{"id":"bgbl2-2006-11-10","kind":"bgbl2","year":2006,"number":11,"date":"2006-04-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2006/11#page=16","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2006-11-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2006/bgbl2_2006_11.pdf#page=16","order":10,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Abkommens über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters","law_date":"2006-03-27T00:00:00Z","page":360,"pdf_page":16,"num_pages":1,"content":["360 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2006 Teil II Nr. 11, ausgegeben zu Bonn am 26. April 2006\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Abkommens über die Einfuhr von Gegenständen\nerzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters\nVom 27. März 2006\nDas Abkommen vom 22. November 1950 über die Einfuhr von Gegenständen\nerzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters (BGBl. 1957 II\nS. 170) ist nach seinem Artikel X für\nLiberia                                                            am 16. September 2005\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n11. Oktober 2005 (BGBl. II S. 1221).\nBerlin, den 27. März 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Konvention\nüber die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes\nVom 27. März 2006\nI.\nDie Konvention vom 9. Dezember 1948 über die Verhütung und Bestrafung\ndes Völkermordes (BGBl. 1954 II S. 729) ist nach ihrem Artikel XIII Abs. 3 für die\nVereinigten Arabischen Emirate                                          am 9. Februar 2006\nnach Maßgabe des unter II. abgedruckten Vorbehalts\nin Kraft getreten.\nII.\nDie V e r e i n i g t e n A r a b i s c h e n E m i r a t e am 11. November 2005:\n(Übersetzung)\nReservation (Translation) (Original: Arabic)         Vorbehalt (Übersetzung) (Original: Ara-\nbisch)\n“… the Government of the United Arab                 „… die Regierung der Vereinigten Ara-\nEmirates … makes a reservation with                  bischen Emirate … bringt einen Vorbehalt\nrespect to article IX thereof concerning the         zu Artikel IX der Konvention an, dem zufol-\nsubmission of disputes arising between               ge Streitfälle zwischen den Vertragschlie-\nthe Contracting Parties relating to the inter-       ßenden Parteien hinsichtlich der Auslegung,\npretation, application or fulfilment of this         Anwendung oder Durchführung der Kon-\nConvention, to the International Court of            vention auf Antrag einer der an dem Streit-\nJustice, at the request of any of the parties        fall beteiligten Parteien dem Internationa-\nto the dispute.”                                     len Gerichtshof unterbreitet werden.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n11. Oktober 2005 (BGBl. II S. 1221).\nBerlin, den 27. März 2006\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}