{"id":"bgbl2-2005-5-10","kind":"bgbl2","year":2005,"number":5,"date":"2005-02-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2005/5#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2005-5-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2005/bgbl2_2005_5.pdf#page=8","order":10,"title":"Bekanntmachung zu der Satzung der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht","law_date":"2005-01-18T00:00:00Z","page":160,"pdf_page":8,"num_pages":1,"content":["160 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 5, ausgegeben zu Bonn am 15. Februar 2005\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\nder Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit\nVom 18. Januar 2005\nDie Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit vom 16. April 1964 (BGBl.\n1970 II S. 909, 910) wird nach ihrem Artikel 77 Abs. 3 für\nSlowenien                                                    am 27. Februar 2005\nnach Maßgabe der bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde angebrach-\nten, nachstehend abgedruckten Erklärung\nin Kraft treten:\n(Übersetzung)\n“The Republic of Slovenia accepts obli-       „Die Republik Slowenien übernimmt die\ngations from all Parts of the European       Verpflichtungen aus allen Teilen der Euro-\nCode on Social Security, except the obliga-  päischen Ordnung der Sozialen Sicherheit\ntions from Part IX.”                         mit Ausnahme der Verpflichtungen aus\nTeil IX.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n20. Oktober 2004 (BGBl. II S. 1585).\nBerlin, den 18. Januar 2005\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r\nBekanntmachung\nzu der Satzung\nder Haager Konferenz für Internationales Privatrecht\nVom 18. Januar 2005\nI s l a n d hat der Regierung der Niederlande als Verwahrer der Satzung der\nHaager Konferenz für Internationales Privatrecht in ihrer am 31. Oktober 1951 in\nDen Haag beschlossenen revidierten Fassung (BGBl. 1959 II S. 981; 1983 II\nS. 732) am 8. Juli 2004 mit Wirkung vom gleichen Tage folgendes innerstaatli-\nches Organ nach Artikel 6 der Satzung notifiziert:\n(Übersetzung)\n“Ministry of Justice                         „Justizministerium\n(Dómsmálaráõuneytiõ)                         (Dómsmálaráõuneytiõ)\nSkuggasundi                                  Skuggasundi\n150 Reykjavík                                150 Reykjavik\nIceland”.                                    Island“.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n29. Januar 2004 (BGBl. II S. 181).\nBerlin, den 18. Januar 2005\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}