{"id":"bgbl2-2005-3-31","kind":"bgbl2","year":2005,"number":3,"date":"2005-02-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2005/3#page=30","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2005-3-31/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2005/bgbl2_2005_3.pdf#page=30","order":31,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung","law_date":"2005-01-07T00:00:00Z","page":102,"pdf_page":30,"num_pages":1,"content":["102 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 3, ausgegeben zu Bonn am 2. Februar 2005\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Umweltschutzprotokolls zum Antarktis-Vertrag\nVom 7. Januar 2005\nDas Umweltschutzprotokoll vom 4. Oktober 1991 zum Antarktis-Vertrag\n(BGBl. 1994 II S. 2478; 1997 II S. 708) ist mit seinen Anlagen nach seinem Arti-\nkel 23 Abs. 2 für die\nTschechische Republik                                          am 24. September 2004\nnach Maßgabe der nachstehend abgedruckten Erklärung\nin Kraft getreten:\n(Übersetzung)\n“The Czech Republic accepts the juris-              „Die Tschechische Republik erkennt im\ndiction of the International Court of Justice      Einklang mit Artikel 19 Absatz 1 des am\nand of the Arbitral Tribunal under Article 19,     4. Oktober 1991 in Madrid beschlossenen\nparagraph 1, of the Protocol on Environ-           Umweltschutzprotokolls zum Antarktis-\nmental Protection to the Antarctic Treaty,         Vertrag die Zuständigkeit des Internationa-\ndone at Madrid on October 4, 1991.”                len Gerichtshofs und des Schiedsgerichts\nan.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n15. Dezember 2003 (BGBl. 2004 II S. 71).\nBerlin, den 7. Januar 2005\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. C h r i s t o p h M ü l l e r\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber das Verbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung\nund der Weitergabe von Antipersonenminen und über deren Vernichtung\nVom 7. Januar 2005\nDas am 18. September 1997 angenommene Übereinkommen über das Ver-\nbot des Einsatzes, der Lagerung, der Herstellung und der Weitergabe von Anti-\npersonenminen und über deren Vernichtung (BGBl. 1998 II S. 778) wird nach\nseinem Artikel 17 Abs. 2 für\nÄthiopien                                                               am 1. Juni 2005\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n4. August 2004 (BGBl. II S. 1283).\nBerlin, den 7. Januar 2005\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. C h r i s t o p h M ü l l e r"]}