{"id":"bgbl2-2005-29-4","kind":"bgbl2","year":2005,"number":29,"date":"2005-12-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2005/29#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2005-29-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2005/bgbl2_2005_29.pdf#page=11","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr","law_date":"2005-11-07T00:00:00Z","page":1291,"pdf_page":11,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil II Nr. 29, ausgegeben zu Bonn am 29. Dezember 2005           1291\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nzur Vereinheitlichung bestimmter Vorschriften\nüber die Beförderung im internationalen Luftverkehr\nVom 7. November 2005\nI.\nDas Übereinkommen vom 28. Mai 1999 zur Vereinheitlichung bestimmter\nVorschriften über die Beförderung im internationalen Luftverkehr (BGBl. 2004 II\nS. 458) ist nach seinem Artikel 53 Abs. 7 für\nAlbanien                                                     am 19. Dezember 2004\nÄgypten                                                      am          25. April 2005\nChina                                                         am           31. Juli 2005\nnach Maßgabe der unter II. abgedruckten Erklärung\nIsland                                                       am       16. August 2005\nKap Verde                                                     am     22. Oktober 2004\nKatar                                                        am       14. Januar 2005\nLettland                                                     am      15. Februar 2005\nLibanon                                                      am           14. Mai 2005\nLitauen                                                       am       29. Januar 2005\nnach Maßgabe der unter II. abgedruckten Erklärung\nMalta                                                         am             4. Juli 2004\nMonaco                                                       am     17. Oktober 2004\nMongolei                                                     am    4. Dezember 2004\nNiederlande                                                   am          28. Juni 2004\nnach Maßgabe der unter II. abgedruckten Erklärung\nUngarn                                                       am         7. Januar 2005\nin Kraft getreten.\nII.\nC h i n a bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde am 1. Juni 2004:\n(Übersetzung)                                                               (Übersetzung)\n“The Convention does not apply in the            „Das Übereinkommen findet auf die\nHong Kong Special Administrative Region           Sonderverwaltungsregion Hongkong der\nof the People’s Republic of China until noti-     Volksrepublik China so lange keine Anwen-\nfied otherwise by the Government of the           dung, bis die Regierung der Volksrepublik\nPeople’s Republic of China.”                      China etwas anderes notifiziert.“\n“The Convention applies in the Macao             „Das Übereinkommen findet auf die Son-\nSpecial Administrative Region of the Peo-         derverwaltungsregion Macau der Volksre-\nple’s Republic of China.”                         publik China Anwendung.“"]}