{"id":"bgbl2-2004-5-13","kind":"bgbl2","year":2004,"number":5,"date":"2004-02-26T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2004/5#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2004-5-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2004/bgbl2_2004_5.pdf#page=29","order":13,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls von 1998 zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe","law_date":"2004-01-23T00:00:00Z","page":173,"pdf_page":29,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil II Nr. 5, ausgegeben zu Bonn am 26. Februar 2004           173\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Protokolls von 1998 zu dem Übereinkommen von 1979\nüber weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung\nbetreffend persistente organische Schadstoffe\nVom 23. Januar 2004\nI.\nDas Protokoll vom 24. Juni 1998 zu dem Übereinkommen vom 13. November\n1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend\npersistente organische Schadstoffe (POP) – BGBl. 2002 II S. 803 – ist nach sei-\nnem Artikel 18 Abs. 2 für\nRumänien                                                      am 4. Dezember 2003.\nnach Maßgabe der unter II. abgedruckten Erklärung\nin Kraft getreten.\nII.\nR u m ä n i e n hat am 5. September 2003 bei Hinterlegung seiner Ratifikati-\nonsurkunde folgende E r k l ä r u n g notifiziert:\n(Übersetzung)\n“Romania declares that the reference             „Rumänien erklärt, dass nach Artikel 3\nyear set in accordance with Article 3, para-      Absatz 5 Buchstabe a und Anhang III des\ngraph 5 (a), and Annex III of the Protocol to     Protokolls von 1979 betreffend persistente\nthe 1979 Convention on Long-Range                 organische Schadstoffe das festgelegte\nTransboundary Air Pollution on Persistent         Bezugsjahr das Jahr 1989 ist.“\nOrganic Pollutants is the year 1989.”\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n25. September 2003 (BGBl. II S. 1562).\nBerlin, den 23. Januar 2004\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}