{"id":"bgbl2-2004-34-12","kind":"bgbl2","year":2004,"number":34,"date":"2004-10-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2004/34#page=33","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2004-34-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2004/bgbl2_2004_34.pdf#page=33","order":12,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-polnischen Abkommens über die\n    Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Organisierten Kriminalität und anderer schwerer\n    Straftaten, über das Inkrafttreten der dazugehörigen Verordnung sowie über das Außerkrafttreten\n    des Abkommens vom 6. November 1991 einschließlich der Änderungsvereinbarung","law_date":"2004-09-17T00:00:00Z","page":1481,"pdf_page":33,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil II Nr. 34, ausgegeben zu Bonn am 28. Oktober 2004 1481\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des deutsch-polnischen Abkommens\nüber die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung\nder Organisierten Kriminalität und anderer schwerer Straftaten,\nüber das Inkrafttreten der dazugehörigen Verordnung sowie über das\nAußerkrafttreten des Abkommens vom 6. November 1991\neinschließlich der Änderungsvereinbarung\nVom 17. September 2004\nNach Artikel 2 Abs. 3 der Verordnung vom 22. Juni 2004 zu dem Abkommen\nvom 18. Juni 2002 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nund der Regierung der Republik Polen über die Zusammenarbeit bei der\nBekämpfung der Organisierten Kriminalität und anderer schwerer Straftaten\n(BGBl. 2004 II S. 868) wird bekannt gemacht, dass das Abkommen nach sei-\nnem Artikel 11 Abs. 1\nam 18. September 2004\nin Kraft tritt.\nGleichzeitig wird bekannt gemacht, dass mit Inkrafttreten des Abkommens\nauch die Verordnung vom 22. Juni 2004 zu dem Abkommen nach ihrem Arti-\nkel 2 Abs. 1\nam 18. September 2004\nin Kraft tritt.\nNach Artikel 10 dieses Abkommens treten das Abkommen vom 6. November\n1991 zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regie-\nrung der Republik Polen über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der\norganisierten Kriminalität (BGBl. 1992 II S. 950) sowie die Änderungsvereinba-\nrung in der Form des Notenwechsels vom 24. Januar 1995/31. Januar 1996\n(BGBl. 1996 II S. 2613) am 18. September 2004 außer Kraft.\nBerlin, den 17. September 2004\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}