{"id":"bgbl2-2004-3-25","kind":"bgbl2","year":2004,"number":3,"date":"2004-02-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2004/3#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2004-3-25/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2004/bgbl2_2004_3.pdf#page=23","order":25,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind (ATP)","law_date":"2004-01-08T00:00:00Z","page":103,"pdf_page":23,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil II Nr. 3, ausgegeben zu Bonn am 9. Februar 2004    103\nBekanntmachung\nüber das Außerkrafttreten\nder deutsch-ecuadorianischen Sichtvermerksvereinbarung\nVom 7. Januar 2004\nDie durch Notenwechsel vom 12. Juli 1967 geschlos-\nsene Vereinbarung zwischen der Regierung der Bundes-\nrepublik Deutschland und der Regierung der Republik\nEcuador zur Erleichterung des Reiseverkehrs zwischen der\nBundesrepublik Deutschland und der Republik Ecuador\n(BAnz. Nr. 166 vom 5. September 1967) ist nach ihrer\nNummer 12 Satz 2 infolge Kündigung mit Ablauf\ndes 31. Mai 2003\naußer Kraft getreten.\nBerlin, den 7. Januar 2004\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nD r. L ä u f e r\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel\nund über die besonderen Beförderungsmittel,\ndie für diese Beförderungen zu verwenden sind (ATP)\nVom 8. Januar 2004\nDas Übereinkommen vom 1. September 1970 über internationale Beförde-\nrungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförde-\nrungsmittel, die für diese Beförderungen zu verwenden sind (ATP) (BGBl. 1974 II\nS. 565; 1988 II S. 630, 672, 865; 1996 II S. 402; 1998 II S. 2298; 2000 II S. 1233),\nwird nach seinem Artikel 11 Abs. 2 für\nLettland                                                    am 6. Februar 2004\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n25. März 2002 (BGBl. II S. 1042).\nBerlin, den 8. Januar 2004\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}