{"id":"bgbl2-2003-9-12","kind":"bgbl2","year":2003,"number":9,"date":"2003-04-04T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2003/9#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2003-9-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2003/bgbl2_2003_9.pdf#page=12","order":12,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-slowakischen Abkommens über den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr auf der Straße sowie über das Außerkrafttreten der früheren Abkommen","law_date":"2003-02-28T00:00:00Z","page":292,"pdf_page":12,"num_pages":1,"content":["292   Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 9, ausgegeben zu Bonn am 4. April 2003\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-slowakischen Abkommens\nüber den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr auf der Straße\nsowie über das Außerkrafttreten der früheren Abkommen\nVom 28. Februar 2003\nDas in Pressburg am 14. Juni 2002 unterzeichnete Abkommen zwischen der\nRegierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung der Slowaki-\nschen Republik über den grenzüberschreitenden Personen- und Güterverkehr\nauf der Straße (BGBl. 2002 II S. 2355) wird nach seinem Artikel 21 Abs. 1\nam 2. März 2003\nin Kraft treten.\nNach seinem Artikel 21 Abs. 3 treten mit Inkrafttreten dieses Abkommens\n– das Abkommen vom 28. Oktober 1992 zwischen der Regierung der Bundes-\nrepublik Deutschland und der Regierung der Tschechischen und Slowaki-\nschen Föderativen Republik über den grenzüberschreitenden Güterverkehr\nauf der Straße (BGBl. 1992 II S. 1327) im Verhältnis zwischen der Bunderepu-\nblik Deutschland und der Slowakischen Republik und\n– das Abkommen vom 25. September 1996 zwischen der Regierung der Bun-\ndesrepublik Deutschland und der Regierung der Slowakischen Republik über\nden grenzüberschreitenden Personenverkehr auf der Straße (BGBl. 1997 II\nS. 207)\naußer Kraft.\nBerlin, den 28. Februar 2003\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}