{"id":"bgbl2-2003-8-11","kind":"bgbl2","year":2003,"number":8,"date":"2003-04-01T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2003/8#page=44","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2003-8-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2003/bgbl2_2003_8.pdf#page=44","order":11,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption","law_date":"2003-02-11T00:00:00Z","page":260,"pdf_page":44,"num_pages":3,"content":["260 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 1. April 2003\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Haager Übereinkommens\nüber den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet\nder internationalen Adoption\nVom 11. Februar 2003\nDas Haager Übereinkommen vom 29. Mai 1993 über den Schutz von Kindern\nund die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption (BGBl.\n2001 II S. 1034) ist nach seinem Artikel 46 Abs. 2 für die\nSchweiz                                                                 am 1. Januar 2003\nnach Maßgabe der nachfolgend abgedruckten, bei Hinterlegung der Rati-\nfikationsurkunde am 24. September 2002 notifizierten Angaben zur Zen-\ntralen Behörde\nin Kraft getreten:\nZ e n t r a l b e h ö r d e d e s B u n d e s nach Artikel 6 Abs. 1 des Übereinkom-\nmens:\nBundesamt für Justiz\nDienst für internationalen Kinderschutz\nTaubenstrasse 16\nCH-3003 Bern\nTel.: + 41 31 323 88 64\nFax: + 41 31 322 78 64\nKontaktpersonen per E-Mail:\ndavid.urwyler@bj.admin.ch (Deutsch/Englisch/Spanisch)\nnicolette.rusca@bj.admin.ch (Französisch/Englisch/Italienisch)\nhervé.boéchat@bj.admin.ch (Französisch/Englisch/Spanisch)\nsonja.hauser@bj.admin.ch (Deutsch/Englisch).\nZ u s t ä n d i g e K a n t o n a l b e h ö r d e n nach Artikel 6 Abs. 2 des Übereinkom-\nmens:\nKanton                              Behörde\nAargau                              Departement des Innern\nSektion Bürgerrecht und Personenstand\nFrey-Herosé-Strasse 12\nPostfach\n5001 Aarau\nAppenzell                           Direktion des Innern\nAusserrhoden                        Zivilstands- und Bürgerrechtsdienst\nRegierungsgebäude\n9102 Herisau 2\nAppenzell                           Standeskommission des Kantons Appenzell Innerrhoden\nInnerrhoden                         Marktgasse 2\n9050 Appenzell\nBasel-Stadt                         Erziehungsdepartement\nRessort Dienste\nAbteilung Sozialpädagogik\nLeimenstrasse 1\n4001 Basel\nBasel-Land                          Justiz-, Polizei- und Militärdirektion\nZivilrechtsabteilung 1\nRathausstrasse 2\n4410 Liestal\nBern                                Kantonales Jugendamt\nGerechtigkeitsgasse 81\n3001 Bern\nFribourg [Freiburg]                 Office cantonal des mineurs [Kantonales Jugendamt]\nbd. de Pérolles 30\n1700 Fribourg","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 1. April 2003 261\nKanton                     Behörde\nGenève [Genf]              Office de la jeunesse\nService de protection de la jeunesse\nEvaluation continue des lieux de placement\nAutorité centrale adoption internationale\n[Jugendamt, Dienst für Jugendschutz\nStändige Bewertung der Unterbringungsstellen\nZentrale Behörde für internationale Adoption]\n8, rue Adrien-Lachenal CP 3531\n1211 Genève\nGlarus                     Sanitäts- und Fürsorgedirektion\nPostgasse 29\n8750 Glarus\nGraubünden                 Kantonales Sozialamt\nGürtelstr. 29\n7000 Chur\nJura                       Service de l’action sociale [Amt für Sozialwesen]\nFbg des Capucins 20\n2800 Delémont\nLuzern                     Regierungsstatthalter des Amtes Luzern\nWeggisgasse 29\nPostfach 50 27\n6000 Luzern 5\nNeuchâtel                  Service des mineurs et des tutelles\n[Neuenburg]                [Jugend- und Vormundschaftsamt]\nFbg de l’Hôpital 36\n2000 Neuchâtel\nNidwalden                  Justiz- und Sicherheitsdirektion\nKreuzgasse\n6371 Stans\nObwalden                   Gesundheits- und Sozialdepartement\nPolizeigebäude\n6061 Sarnen\nSchaffhausen               Amt für Justiz und Gemeinden\nMühlentalstrasse 105\n8201 Schaffhausen\nSt. Gallen                 Amt für Soziales des Kantons St. Gallen\nSpisergasse 41\n9001 St. Gallen\nSchwyz                     Direktion des Innern\nPostfach 21 60\n6430 Schwyz\nSolothurn                  Zivilstandsaufsicht und Bürgerrecht\nAmthaus 2\n4502 Solothurn\nTessin                     Dipartimento della sanità e della socialità\nDivisione dell’azione sociale\nUfficio del Tutore\n[Gesundheits- und Sozialdepartement\nAbteilung für Sozialwesen, Jugendamt]\nViale Officina 6, P.O. Box\n6501 Bellinzona\nThurgau                    Generalsekretariat des Departementes für\nJustiz und Soziales\nRegierungsgebäude\n8510 Frauenfeld\nUri                        Justizdirektion Uri\nRathausplatz 5\n6460 Altdorf\nWallis                     Office cantonal pour la protection des mineurs\n[Kantonales Amt für den Schutz Minderjähriger]\nAv. Ritz 29\n1951 Sion","262 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 1. April 2003\nKanton                       Behörde\nVaud [Waadt]                 Service de protection de la Jeunesse\nBâtiment administratif de la Pontaise\n[Amt für Jugendschutz, Verwaltungsgebäude „Pontaise“]\nAv. des Casernes 2\n1014 Lausanne\nZug                          Direktion des Innern\nKantonales Sozialamt\nVerwaltungsgebäude am Postplatz\nPostfach 1 46\n6301 Zug\nZürich                       Bildungsdirektion\nAmt für Jugend und Berufsberatung\n8000 Zürich.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n4. November 2002 (BGBl. II S. 2872).\nBerlin, den 11. Februar 2003\nAusw ärt iges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}