{"id":"bgbl2-2003-7-12","kind":"bgbl2","year":2003,"number":7,"date":"2003-03-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2003/7#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2003-7-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2003/bgbl2_2003_7.pdf#page=23","order":12,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-singapurischen Abkommens über die Seeschifffahrt","law_date":"2003-02-06T00:00:00Z","page":215,"pdf_page":23,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 7, ausgegeben zu Bonn am 13. März 2003           215\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-singapurischen Abkommens\nüber die Seeschifffahrt\nVom 6. Februar 2003\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 27. Mai 2002\nzu dem Abkommen vom 15. Juni 2000 zwischen der\nRegierung der Bundesrepublik Deutschland und der\nRegierung der Republik Singapur über die Seeschifffahrt\n(BGBl. 2002 II S. 1190) wird bekannt gemacht, dass das\nAbkommen nach seinem Artikel 18\nam 17. Dezember 2002\nin Kraft getreten ist.\nBerlin, den 6. Februar 2003\nAusw ärt iges Amt\nIm Auftrag\nGeier\n–––––––––––––––\nBekanntmachung\nzu dem Europäischen Übereinkommen\nüber die Rechtshilfe in Strafsachen\nVom 11. Februar 2003\nN o r w e g e n hat dem Generalsekretär des Europarats am 30. September\n2002 notifiziert, dass es seine bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde zu dem\nEuropäischen Übereinkommen vom 20. April 1959 über die Rechtshilfe in Straf-\nsachen (BGBl. 1964 II S. 1369, 1386) am 14. März 1962 bestätigte Erklärung zu\nArtikel 26 Abs. 4 durch nachstehende n e u e E r k l ä r u n g ersetzt:\n(Übersetzung)\n“The Agreement of 26 April 1974 between        „Das am 26. April 1974 zwischen Nor-\nNorway, Denmark, Iceland, Finland and         wegen, Dänemark, Island, Finnland und\nSweden on mutual assistance shall apply.”     Schweden geschlossene Übereinkommen\nüber gegenseitige Hilfe findet Anwendung.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachungen vom\n8. November 1976 (BGBl. II S. 1779) und 19. September 2002 (BGBl. II S. 2797).\nBerlin, den 11. Februar 2003\nAusw ärt iges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}