{"id":"bgbl2-2003-37-23","kind":"bgbl2","year":2003,"number":37,"date":"2003-12-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2003/37#page=93","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2003-37-23/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2003/bgbl2_2003_37.pdf#page=93","order":23,"title":"Bekanntmachung zur Berechnung und Festlegung der Gebührensätze und über die Erhebung von Verzugszinsen bei verspäteteter Zahlung von FS-Streckengebühren für den am 1. Januar 2004 beginnenden Erhebungszeitraum nach dem Internationalen Übereinkommen über die Zusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL)","law_date":"2003-12-19T00:00:00Z","page":2013,"pdf_page":93,"num_pages":4,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 37, ausgegeben zu Bonn am 24. Dezember 2003                        2013\n(3) Die Regierung der Republik Aserbaidschan erteilt auf                                      Artikel 5\nAntrag für die in Artikel 1 genannte Beteiligung der DEG den\n„genehmigten Status“ nach den in der Republik Aserbaidschan             Erhöht sich die in Artikel 1 genannte Beteiligung durch die\ngeltenden Gesetzen.                                                  Ausgabe von weiteren Geschäftsanteilen, so gelten die von der\nRegierung der Republik Aserbaidschan in Artikel 3 und 4 über-\nArtikel 4                                 nommenen Garantien und Zusagen auch für die erhöhte Betei-\nligung.\nDie Regierung der Republik Aserbaidschan stellt die DEG von\nsämtlichen Steuern und sonstigen öffentlichen Abgaben frei, die\nim Zusammenhang mit dem Erwerb, der Veräußerung der Aktien                                      Artikel 6\noder der Liquidation der Bank der in Artikel 1 genannten Beteili-\ngung sowie mit deren Erträgen in der Republik Aserbaidschan             Dieses Abkommen tritt am Tage seiner Unterzeichnung in\nerhoben werden.                                                      Kraft.\nGeschehen zu Baku am 5. November 2003 in zwei Urschriften\nin deutscher und aserbaidschanischer Sprache, wobei jeder\nWortlaut gleichermaßen verbindlich ist.\nFür die Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nGrewlich\nFür die Regierung der Republik Aserbaidschan\nA. Alekperov\nBekanntmachung\nzur Berechnung und Festlegung der Gebührensätze und über die Erhebung\nvon Verzugszinsen bei verspäteter Zahlung von FS-Streckengebühren\nfür den am 1. Januar 2004 beginnenden Erhebungszeitraum\nnach dem Internationalen Übereinkommen über die\nZusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL)\nVom 19. Dezember 2003\nDie erweiterte Kommission hat\nam 19. Dezember 2003 die nachstehenden Beschlüsse\n– zur Berechnung und Festlegung der Gebührensätze für den am 1. Januar\n2004 beginnenden Erhebungszeitraum und\n– über die Erhebung von Verzugszinsen bei verspäteter Zahlung von FS-Stre-\nckengebühren für den am 1. Januar 2004 beginnenden Erhebungszeitraum\ngefasst.\nDie Beschlüsse werden hiermit bekannt gemacht nach Artikel 2 Abs. 1 des\nGesetzes vom 2. Februar 1984 zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur\nÄnderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Siche-\nrung der Luftfahrt „EUROCONTROL“ vom 13. Dezember 1960 und zu der\nMehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Stre-\nckengebühren (BGBl. 1984 II S. 69), das durch Artikel 289 der Verordnung vom\n29. Oktober 2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, in Verbindung mit § 2\nAbs. 2 der FS-Strecken-Kostenverordnung vom 14. April 1984 (BGBl. I S. 629),\ndie zuletzt durch Artikel 2 der Verordnung vom 8. Dezember 1999 (BGBl. I\nS. 2408) geändert worden ist.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n15. August 2003 (BGBl. II S. 821).\nBerlin, den 19. Dezember 2003\nBundesministerium\nfür    V e r k e h r, B a u - u n d W o h n u n g s w e s e n\nIm Auftrag\nvon Elm","2014 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 37, ausgegeben zu Bonn am 24. Dezember 2003\nBeschluss Nr. 75\nzur Festlegung der Gebührensätze\nfür den am 1. Januar 2004 beginnenden Erhebungszeitraum\nDie erweiterte Kommission,\ngestützt auf das am 12. Februar 1981 in Brüssel geänderte Internationale Übereinkom-\nmen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt (EUROCONTROL), insbesondere\nauf dessen Artikel 5 Absatz 2;\ngestützt auf die Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren vom\n12. Februar 1981, insbesondere auf deren Artikel 3 Absatz 2(e) sowie Artikel 6 Absatz 1(a);\nauf Vorschlag des erweiterten Ausschusses und des vorläufigen Rates,\nfasst folgenden Beschluss:\nEinziger Artikel\nDie in der Anlage zu diesem Beschluss aufgeführten Gebührensätze werden genehmigt\nund treten am 1. Januar 2004 in Kraft.\nGeschehen zu Brüssel am 19. Dezember 2003\nJ . Tu r e c k ý\nPräsident der Kommission","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 37, ausgegeben zu Bonn am 24. Dezember 2003    2015\nAnlage\nAb 1. Januar 2004 geltende Basis-Gebührensätze\nStaat                      Globaler      Verwendeter Wechselkurs\nGebührensatz      EUR/Nationale Währung\nEUR                 1 EUR\nBelgien/Luxemburg*)                            90,86              –/–\nDeutschland*)                                  89,54              –/–\nFrankreich*)                                   61,57              –/–\nVereinigtes Königreich                         83,31              0,697414     GPB\nNiederlande*)                                  61,45              –/–\nIrland*)                                       32,11              –/–\nSchweiz                                        92,38              1,54574      CHF\nPortugal Lissabon*)                            51,03              –/–\nÖsterreich*)                                   71,71              –/–\nSpanien – Kontinent*)                          71,57              –/–\nSpanien – Kanarische Inseln*)                  66,99              –/–\nPortugal Santa Maria*)                         17,92              –/–\nGriechenland*)                                 38,26              –/–\nTürkei**)                                      32,66              –/–\nMalta                                          28,96              0,425745     MTL\nItalien*)                                      68,53              –/–\nZypern                                         33,69              0,582168     CYP\nUngarn                                         37,93            255,057        HUF\nNorwegen                                       63,44              8,19552      NOK\nDänemark                                       68,46              7,42420      DKK\nSlowenien                                      76,83            235,088        SIT\nRumänien**)                                    41,38              –/–\nTschechische Republik                          30,39             32,3021       CZK\nSchweden                                       64,91              9,05741      SEK\nSlowakische Republik                           55,12             41,4886       SKK\nKroatien                                       54,17              7,49995      HRK\nBulgarien**)                                   55,85              –/–\nEhemalige jugoslawische\nRepublik Mazedonien                            74,54             58,9068       MKD\nRepublik Moldau                                38,93             15,0680       MDL\nFinnland*)                                     39,86              –/–\nAlbanien                                       49,27            134,691        ALL\n**) Teilnehmerstaaten EWU\n**) Staaten, die ihre Erhebungsgrundlage in Euro festlegen","2016                 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 37, ausgegeben zu Bonn am 24. Dezember 2003\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz – Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.mbH. – Druck: M. DuMont Schauberg, Köln\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nLaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.mbH., Postfach 10 05 34, 50445 Köln\nTelefon: (02 21) 9 76 68-0, Telefax: (02 21) 9 76 68-3 36\nE-Mail: bgbl@bundesanzeiger.de\nInternet: www.bundesgesetzblatt.de bzw. www.bgbl.de\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 45,00 €. Einzelstücke je an-\ngefangene 16 Seiten 1,40 € zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 2003 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Konto der Bundesanzeiger\nVerlagsges.mbH. (Kto.-Nr. 399-509) bei der Postbank Köln (BLZ 370 100 50) oder\ngegen Vorausrechnung.                                                                        Bundesanzeiger Verlagsges.mbH. · Postfach 10 05 34 · 50445 Köln\nPreis dieser Ausgabe: 9,45 € (8,40 € zuzüglich 1,05 € Versandkosten), bei                     Postvertriebsstück · Deutsche Post AG · G 1998 · Entgelt bezahlt\nLieferung gegen Vorausrechnung 10,05 €.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nISSN 0341-1109\nBeschluss Nr. 76\nüber die Erhebung von Verzugszinsen\nbei verspäteter Zahlung von FS-Streckengebühren\nfür den am 1. Januar 2004 beginnenden Erhebungszeitraum\nDie erweiterte Kommission,\ngestützt auf das am 12. Februar 1981 in Brüssel geänderte Internationale Übereinkom-\nmen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt (EUROCONTROL), insbesondere\nauf dessen Artikel 5 Absatz 2;\ngestützt auf die Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren vom\n12. Februar 1981, insbesondere auf deren Artikel 3 Absatz 2(e) sowie Artikel 6 Absatz 1(a);\ngestützt auf die Anwendungsbedingungen des FS-Streckengebührensystems, insbe-\nsondere auf deren Artikel 10;\ngestützt auf die Zahlungsbedingungen für die FS-Streckengebühren, insbesondere auf\nderen Artikel 6;\nfasst folgenden Beschluss:\nEinziger Artikel\nDer Satz der Verzugszinsen, die bei verspäteter Zahlung von FS-Streckengebühren ab\n1. Januar 2004 erhoben werden, beträgt\n7,32 % pro Jahr.\nGeschehen zu Brüssel am 19. Dezember 2003\nJ . Tu r e c k ý\nPräsident der Kommission"]}