{"id":"bgbl2-2003-37-17","kind":"bgbl2","year":2003,"number":37,"date":"2003-12-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2003/37#page=88","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2003-37-17/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2003/bgbl2_2003_37.pdf#page=88","order":17,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Zusatzprotokolls und des Protokolls Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften","law_date":"2003-11-17T00:00:00Z","page":2008,"pdf_page":88,"num_pages":1,"content":["2008      Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 37, ausgegeben zu Bonn am 24. Dezember 2003\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Zusatzprotokolls und des Protokolls Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen\nüber die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften\nVom 17. November 2003\nI.\nDas Zusatzprotokoll vom 9. November 1995 zum Europäischen Rahmenüber-\neinkommen vom 21. Mai 1980 über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit\nzwischen Gebietskörperschaften (BGBl. 2000 II S. 1522) wird nach seinem Arti-\nkel 11 Abs. 2 für\nSlowenien                                             am 18. Dezember 2003\nin Kraft treten.\nSlowenien hat dem Generalsekretär des Europarats bei Hinterlegung der Rati-\nfikationsurkunde am 17. September 2003 notifiziert, dass es nach Artikel 8 Abs. 1\ndes Zusatzprotokolls seine Artikel 4 und 5 anwenden wird.\nII.\nDas Protokoll Nr. 2 vom 5. Mai 1998 zum Europäischen Rahmenübereinkom-\nmen vom 21. Mai 1980 über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwi-\nschen Gebietskörperschaften betreffend die interterritoriale Zusammenarbeit\n(BGBl. 2002 II S. 2537) wird nach seinem Artikel 9 Abs. 2 für\nSlowenien                                             am 18. Dezember 2003\nin Kraft treten.\nSlowenien hat dem Generalsekretär des Europarats bei Hinterlegung der Rati-\nfikationsurkunde am 17. September 2003 notifiziert, dass es nach Artikel 4 und\nnach Artikel 6 Abs. 1 des Protokolls Nr. 2 die Artikel 4 und 5 des Zusatzproto-\nkolls zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreiten-\nde Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften anwenden wird.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachungen vom\n20. März 2003 (BGBl. II S. 416) und vom 30. April 2003 (BGBl. II S. 524).\nBerlin, den 17. November 2003\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}