{"id":"bgbl2-2003-15-13","kind":"bgbl2","year":2003,"number":15,"date":"2003-07-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2003/15#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2003-15-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2003/bgbl2_2003_15.pdf#page=29","order":13,"title":"Bekanntmachung zur Änderung der Anwendungsbedingungen für das FS-Streckengebührensystem und Zahlungsbedingungen nach dem Internationalen Übereinkommen über die Zusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL)","law_date":"2003-06-18T00:00:00Z","page":573,"pdf_page":29,"num_pages":4,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 3. Juli 2003 573\nBekanntmachung\nzur Änderung der Anwendungsbedingungen für das\nFS-Streckengebührensystem und Zahlungsbedingungen\nnach dem Internationalen Übereinkommen über die\nZusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL)\nVom 18. Juni 2003\nDie erweiterte Kommission hat am 12. September 2002 den Beschluss zur\nÄnderung der Anwendungsbedingungen für das FS-Streckengebührensystem\ngefasst.\nDer Beschluss wird hiermit bekannt gemacht nach Artikel 2 Abs. 1 des Geset-\nzes vom 2. Februar 1984 zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung\ndes Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der\nLuftfahrt „EUROCONTROL“ vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen\nVereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren\n(BGBl. 1984 II S. 69), geändert durch Artikel 289 der Verordnung vom 29. Oktober\n2001 (BGBl. I S. 2785), in Verbindung mit § 2 Abs. 2 der FS-Strecken-Kosten-\nverordnung vom 14. April 1984 (BGBl. I S. 629), die zuletzt durch Artikel 2 der\nVerordnung vom 8. Dezember 1999 (BGBl. I S. 2408) geändert worden ist.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n13. Februar 2003 (BGBl. II S. 126).\nBerlin, den 18. Juni 2003\nBundesministerium\nfür Verkehr, Bau- und Wohnungswesen\nIm Auftrag\nvon Elm","574 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 23. Juli 2003\nBeschluss Nr. 68\nzur Änderung der Anwendungsbedingungen\nfür das FS-Streckengebührensystem und Zahlungsbedingungen\nDie erweiterte Kommission,\ngestützt auf das am 12. Februar 1981 in Brüssel geänderte Internationale Übereinkom-\nmen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt (EUROCONTROL), insbesondere\nauf dessen Artikel 5 Absatz 2;\ngestützt auf die Mehrseitige Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-\nStreckengebühren, insbesondere auf deren Artikel 3 Absatz 2(e) sowie Artikel 6\nAbsatz 1(a);\ngestützt auf die Anwendungsbedingungen für das FS-Streckengebührensystem, nach-\nstehend als „Anwendungsbedingungen“ bezeichnet;\nauf Vorschlag des erweiterten Ausschusses und des vorläufigen Rates,\nfasst folgenden Beschluss:\nArtikel 1\nArtikel 8 Absatz 2.a) der Anwendungsbedingungen wird wie folgt ersetzt:\n„2.a) militärische Flüge, die von Militärluftfahrzeugen eines jeden beliebigen Staates\ndurchgeführt werden;“.\nArtikel 2\nDie Anlage 1 der Anwendungsbedingungen wird durch die diesem Beschluss beigefügte\nAnlage 1 („Fluginformationsgebiete“) ersetzt.\nArtikel 3\nDieser Beschluss tritt am Tage seiner Unterzeichnung in Kraft.\nGeschehen zu Brüssel am 12. September 2002\nL. R e k k e\nPräsident der Kommission","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 3. Juli 2003                      575\nAnlage 1\nFluginformationsgebiete\nVertragsstaaten\n(mit Stand vom 1. September 2002)\nRepublik Albanien (technisch zum 1. Januar 2003 integriert)     Französische Republik\nFluginformationsgebiet Tirana                                   Oberes Fluginformationsgebiet France\nOberes Fluginformationsgebiet Tirana                            Fluginformationsgebiet Paris\nFluginformationsgebiet Brest\nBundesrepublik Deutschland                                      Fluginformationsgebiet Bordeaux\nOberes Fluginformationsgebiet Berlin                            Fluginformationsgebiet Marseille\nOberes Fluginformationsgebiet Hannover                          Fluginformationsgebiet Reims\nOberes Fluginformationsgebiet Rhein\nFluginformationsgebiet Bremen                                   Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland\nFluginformationsgebiet Düsseldorf                               Oberes Fluginformationsgebiet Scottish\nFluginformationsgebiet Frankfurt                                Fluginformationsgebiet Scottish\nFluginformationsgebiet München                                  Oberes Fluginformationsgebiet London\nFluginformationsgebiet Berlin                                   Fluginformationsgebiet London\nRepublik Österreich                                             Griechische Republik\nFluginformationsgebiet Wien                                     Oberes Fluginformationsgebiet Athinai\nFluginformationsgebiet Athinai\nKönigreich Belgien – Großherzogtum Luxemburg\nRepublik Ungarn\nOberes Fluginformationsgebiet Bruxelles\nFluginformationsgebiet Budapest\nFluginformationsgebiet Bruxelles\nIrland\nRepublik Bulgarien\nOberes Fluginformationsgebiet Shannon\nFluginformationsgebiet Sofia\nFluginformationsgebiet Shannon\nFluginformationsgebiet Varna\nOzeanisches Übergangsgebiet Shannon, begrenzt durch folgen-\nde Koordinaten: 51° NB 15° WL, 51° NB 8° WL, 48°30’ NB 8° WL,\nRepublik Zypern                                                 49° NB 15° WL, 51° NB 15° WL ab Flugfläche 55 aufwärts\nFluginformationsgebiet Nicosia\nItalienische Republik\nRepublik Kroatien                                               Oberes Fluginformationsgebiet Milano\nFluginformationsgebiet Zagreb                                   Fluginformationsgebiet Milano\nOberes Fluginformationsgebiet Zagreb                            Oberes Fluginformationsgebiet Roma\nFluginformationsgebiet Roma\nKönigreich Dänemark                                             Oberes Fluginformationsgebiet Brindisi\nFluginformationsgebiet København                                Fluginformationsgebiet Brindisi\nKönigreich Spanien                                              Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien\nOberes Fluginformationsgebiet Madrid                            Fluginformationsgebiet Skopje\nFluginformationsgebiet Madrid\nOberes Fluginformationsgebiet Barcelona                         Republik Malta\nFluginformationsgebiet Barcelona                                Oberes Fluginformationsgebiet Malta\nOberes Fluginformationsgebiet Islas Canarias                    Fluginformationsgebiet Malta\nFluginformationsgebiet Islas Canarias\nRepublik Moldau\nRepublik Finnland                                               Fluginformationsgebiet Chisinau\nOberes Fluginformationsgebiet Tampere\nFluginformationsgebiet Tampere                                  Fürstentum Monaco\nOberes Fluginformationsgebiet Rovaniemi                         p.m.\nFluginformationsgebiet Rovaniemi                                (Fluginformationsgebiet Marseille)","576                         Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 3. Juli 2003\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz – Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.mbH. – Druck: DMB Bundesdruckerei GmbH & Co. KG\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nLaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.mbH., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08-0, Telefax: (02 28) 3 82 08-36\nInternet: www.bundesgesetzblatt.de bzw. www.bgbl.de\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 45,00 €. Einzelstücke je an-\ngefangene 16 Seiten 1,40 € zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 2003 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Konto der Bundesanzeiger\nVerlagsges.mbH. (Kto.Nr. 399-509) bei der Postbank Köln (BLZ 370 100 50) oder\ngegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 3,70 € (2,80 € zuzüglich 0,90 € Versandkosten), bei              Bundesanzeiger Verlagsges.mbH. · Postfach 13 20 · 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 4,30 €.                                                 Postvertriebsstück · Deutsche Post AG · G 1998 · Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nISSN 0341-1109\nKönigreich Norwegen                                                             Slowakische Republik\nOberes Fluginformationsgebiet Oslo                                              Fluginformationsgebiet Bratislava\nOberes Fluginformationsgebiet Stavanger\nOberes Fluginformationsgebiet Trondheim                                         Republik Slowenien\nOberes Fluginformationsgebiet Bodø                                              Fluginformationsgebiet Ljubljana\nFluginformationsgebiet Oslo\nFluginformationsgebiet Stavanger                                                Königreich Schweden\nFluginformationsgebiet Trondheim\nOberes Fluginformationsgebiet Schweden\nFluginformationsgebiet Bodø\nFluginformationsgebiet Schweden\nOzeanisches Fluginformationsgebiet Bodø\nSchweizerische Eidgenossenschaft\nKönigreich der Niederlande\nOberes Fluginformationsgebiet Schweiz\nFluginformationsgebiet Amsterdam\nFluginformationsgebiet Schweiz\nRepublik Portugal\nTschechische Republik\nOberes Fluginformationsgebiet Lisboa\nFluginformationsgebiet Lisboa                                                   Fluginformationsgebiet Praha\nFluginformationsgebiet Santa Maria\nRepublik Türkei\nRumänien                                                                        Fluginformationsgebiet Ankara\nFluginformationsgebiet Bucuresti                                                Fluginformationsgebiet Istanbul"]}