{"id":"bgbl2-2003-11-13","kind":"bgbl2","year":2003,"number":11,"date":"2003-04-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2003/11#page=22","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2003-11-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2003/bgbl2_2003_11.pdf#page=22","order":13,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zweck des Aufspürens","law_date":"2003-03-20T00:00:00Z","page":414,"pdf_page":22,"num_pages":1,"content":["414               Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil II Nr. 11, ausgegeben zu Bonn am 22. April 2003\n(in Worten: siebzig Millionen Deutsche Mark; entspricht           entspricht 35 790 431,68 EUR) ein Betrag bis zur Höhe von ins-\n35 790 431,68 EUR) ein Betrag bis zur Höhe von                    gesamt 9 893 300,61 EUR (in Worten: neun Millionen achthun-\n2 256 412,65 EUR (in Worten: zwei Millionen zweihundert-          dertdreiundneunzigtausenddreihundert Euro und einundsechzig\nsechsundfünfzigtausendvierhundertzwölf Euro und fünfund-          Cent, entspricht 19 349 614,13 DM) reprogrammiert, wenn nach\nsechzig Cent; entspricht 4 413 160,– DM)                          Prüfung dessen Förderungswürdigkeit festgestellt worden ist.\nreprogrammiert, wenn nach Prüfung dessen Förderungswürdig-\nArtikel 2\nkeit festgestellt worden ist.\nIm Übrigen behalten die Bestimmungen der vorgenannten\n(3) Für das Vorhaben „Sektorprogramm ländliche Wasser-\nRegierungsabkommen ihre Gültigkeit.\nversorgung“ wird aus der im Abkommen vom 24. Oktober 1994\nüber Finanzielle Zusammenarbeit genannten Gesamtzusage an\nArtikel 3\nFinanzierungsbeiträgen in Höhe von bis zu insgesamt\n70 000 000,– DM (in Worten: siebzig Millionen Deutsche Mark;              Dieses Abkommen tritt am Tag seiner Unterzeichnung in Kraft.\nGeschehen zu Bujumbura am 17. Februar 2003 in zwei\nUrschriften, jede in deutscher und französischer Sprache, wobei\njeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.\nFür die Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nJürgen Weerth\nFür die Regierung der Republik Burundi\nTherence Sinunguruza\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Markierung von Plastiksprengstoffen\nzum Zweck des Aufspürens\nVom 20. März 2003\nDas Übereinkommen vom 1. März 1991 über die Markierung von Plastik-\nsprengstoffen zum Zweck des Aufspürens (BGBl. 1998 II S. 2301) ist nach\nseinem Artikel XIII Abs. 4 für folgende weitere Staaten, die nach Maßgabe von\nArtikel XIII Abs. 2 erklärt haben, keine Herstellerstaaten zu sein, in Kraft getreten:\nBarbados                                                    am   11. November 2002\nItalien                                                     am   25. November 2002\nKap Verde                                                   am        3. Januar 2003\nKenia                                                       am   21. Dezember 2002\nLibysch-Arabische Dschamahirija                             am    9. Dezember 2002\nLiechtenstein                                               am       2. Februar 2003\nPortugal                                                    am    8. Dezember 2002\nTonga                                                       am       8. Februar 2003\nZypern                                                      am   19. November 2002.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n5. September 2002 (BGBl. II S. 2754).\nBerlin, den 20. März 2003\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. L ä u f e r"]}