{"id":"bgbl2-2002-35-4","kind":"bgbl2","year":2002,"number":35,"date":"2002-09-17T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2002/35#page=66","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2002-35-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2002/bgbl2_2002_35.pdf#page=66","order":4,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-tschechischen Abkommens über Soziale Sicherheit sowie der Durchführungsvereinbarung","law_date":"2002-08-05T00:00:00Z","page":2434,"pdf_page":66,"num_pages":1,"content":["2434 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil II Nr. 35, ausgegeben zu Bonn am 17. September 2002\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-tschechischen Abkommens über Soziale Sicherheit\nsowie der Durchführungsvereinbarung\nVom 5. August 2002\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 22. Mai 2002 zu dem Abkommen vom\n27. Juli 2001 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tschechischen\nRepublik über Soziale Sicherheit (BGBl. 2002 II S. 1126) wird bekannt gemacht,\ndass das Abkommen nach seinem Artikel 41 Abs. 2\nam 1. September 2002\nin Kraft treten wird.\nDie Ratifikationsurkunden wurden in Berlin am 30. Juli 2002 ausgetauscht.\nWeiter wird bekannt gemacht, dass die Vereinbarung vom 27. Juli 2001\nzwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung\nder Tschechischen Republik zur Durchführung des Abkommens vom 27. Juli\n2001 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tschechischen Repu-\nblik über Soziale Sicherheit (BGBl. 2002 II S. 1126, 1147) nach ihrem Artikel 13\nAbs. 1 am\n21. Juni 2002\nin Kraft getreten und nach ihrem Artikel 13 Abs. 2 vom Tag des Inkrafttretens des\nAbkommens an anzuwenden ist.\nBerlin, den 5. August 2002\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nG. W e s t d i c k e n b e r g"]}