{"id":"bgbl2-2001-6-4","kind":"bgbl2","year":2001,"number":6,"date":"2001-02-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2001/6#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2001-6-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2001/bgbl2_2001_6.pdf#page=13","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens von 1976 über die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen","law_date":"2001-01-19T00:00:00Z","page":189,"pdf_page":13,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2001 Teil II Nr. 6, ausgegeben zu Bonn am 22. Februar 2001     189\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens von 1976\nüber die Beschränkung der Haftung für Seeforderungen\nVom 19. Januar 2001\nI.\nDas Übereinkommen vom 19. November 1976 über die Beschränkung der\nHaftung für Seeforderungen (BGBl. 1986 II S. 786) ist nach seinem Artikel 17\nAbs. 3 für folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nLettland                                                    am 1. November 1999\nTrinidad und Tobago                                         am        1. Juli 2000.\nII.\nDas V e r e i n i g t e K ö n i g r e i c h hat dem Generalsekretär der Internatio-\nnalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) am 4. Februar 1999 mit Wirkung vom\ngleichen Tage die E r s t r e c k u n g des Übereinkommens auf die nachstehend\ngenannten Gebiete notifiziert:\nAnguilla\nBritisches Antarktis-Territorium\nBritisches Territorium im Indischen Ozean\nSüdgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n14. Dezember 2000 (BGBl. 2001 II S. 59).\nBerlin, den 19. Januar 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r\nBekanntmachung\nzu Artikel 19 Abs. 1 des Zusatzabkommens vom 3. August 1959\nzum NATO-Truppenstatut\nVom 19. Januar 2001\nDer mit Notenwechsel nach Artikel 19 Abs. 1 des Zusatzabkommens vom\n3. August 1959 zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantik-\nvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundes-\nrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen (NATO-Truppen-\nstatut) – BGBl. 1961 II S. 1183, 1218 – im Verhältnis zu Frankreich vereinbarte\nund am 1. Juli 1963 wirksam gewordene Verzicht der Bundesrepublik Deutsch-\nland auf das den deutschen Behörden in den Fällen der konkurrierenden\nGerichtsbarkeit nach Artikel VII Abs. 3 Buchstabe b des NATO-Truppenstatuts\nauf dem Gebiet der Strafgerichtsbarkeit zustehende Vorrecht (vgl. die Bekannt-\nmachung vom 14. August 1964, BGBl. II S. 1231) wurde durch Notenwechsel\nvom 7./23. Juni 2000 mit Wirkung vom 1. Juli 2000 aufgehoben.\nDer Notenwechsel wird nachstehend mit einer amtlichen deutschen Über-\nsetzung veröffentlicht.\nBerlin, den 19. Januar 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r"]}