{"id":"bgbl2-2001-5-22","kind":"bgbl2","year":2001,"number":5,"date":"2001-02-20T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2001/5#page=47","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2001-5-22/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2001/bgbl2_2001_5.pdf#page=47","order":22,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-mexikanischen Vertrags über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen","law_date":"2001-01-25T00:00:00Z","page":175,"pdf_page":47,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2001 Teil II Nr. 5, ausgegeben zu Bonn am 20. Februar 2001            175\nNorwegen\nÖsterreich\nPortugal\nSchweden\nnach Maßgabe der unter II. abgedruckten Erklärung\nSchweiz\nSpanien\nTürkei\nVereinigtes Königreich\n(für das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland und die der\nterritorialen Souveränität des Vereinigten Königreichs unterstehenden\nHoheitsgebiete, die im räumlichen Geltungsbereich des Übereinkommens\nliegen).\nII.\nS c h w e d e n hat dem Verwahrer bei Hinterlegung der Annahmeurkunde am\n15. November 1993 folgende Erklärung notifiziert:\n(Übersetzung)\n“Sweden assumes that Article 8                   „Schweden geht davon aus, dass Artikel 8\nsection 1 does not imply any restrictions        Abs. 1 keine Beschränkung der Möglich-\non Sweden’s possibilities of utilizing deve-     keiten Schwedens bedeutet, entwickelte\nloped and processed products from                und verarbeitete Produkte von EUMETSAT\nEUMETSAT in normal development coope-            in der üblichen Entwicklungszusammen-\nration with a third country.”                    arbeit mit einem dritten Staat zu nutzen.“\nBerlin, den 10. Januar 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-mexikanischen Vertrags\nüber die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen\nVom 25. Januar 2001\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 20. Juli 2000 zu dem Vertrag vom\n25. August 1998 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Vereinigten\nMexikanischen Staaten über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von\nKapitalanlagen (BGBl. 2000 II S. 866) wird bekannt gemacht, dass der Vertrag\nnach seinem Artikel 22 Abs. 2\nam 23. Februar 2001\nin Kraft tritt.\nDie Ratifikationsurkunden sind in Berlin am 23. Januar 2001 ausgetauscht\nworden.\nBerlin, den 25. Januar 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r"]}