{"id":"bgbl2-2001-5-14","kind":"bgbl2","year":2001,"number":5,"date":"2001-02-20T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2001/5#page=41","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2001-5-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2001/bgbl2_2001_5.pdf#page=41","order":14,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls über die Immunitäten der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich","law_date":"2001-01-05T00:00:00Z","page":169,"pdf_page":41,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2001 Teil II Nr. 5, ausgegeben zu Bonn am 20. Februar 2001                            169\nArtikel 5                                   wenn nach Prüfung dessen Förderungswürdigkeit festgestellt\nworden ist.\n(1) Die im Abkommen vom 29. Januar 1995 über Finanzielle\nZusammenarbeit in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe c für das Vor-              (2) Das im Abkommen vom 15. Dezember 1996 über Finanzielle\nhaben „Integrierte Regionalentwicklung im Senegaltal“ vorgese-          Zusammenarbeit genannte Vorhaben „Armutsbekämpfung“, für\nhenen Finanzierungsbeiträge in Höhe von 7 000 000,– DM (in              das bisher ein Finanzierungsbedarf in Höhe von 2 000 000,– DM\nWorten: sieben Millionen Deutsche Mark; nachrichtlich in EURO:          (in Worten: zwei Millionen Deutsche Mark; nachrichtlich in\n3,58 Millionen), wurden im Abkommen vom 10. Dezember 1998               EURO: 1,02 Millionen) vorgesehen ist, wird durch das Vorhaben\nüber Finanzielle Zusammenarbeit mit einem Teilbetrag von                „Integrierte ländliche Entwicklung in der Region Guidimakha“ in\n6 000 000,– DM (in Worten: sechs Millionen Deutsche Mark;               Artikel 1 Absatz 1 Nummer 1 Buchstabe e ersetzt, wenn nach\nnachrichtlich in EURO: 3,07 Millionen) bereits reprogrammiert           Prüfung dessen Förderungswürdigkeit festgestellt worden ist.\n(Artikel 5). Der Restteilbetrag von 1 000 000,– DM (in Worten:\neine Million Deutsche Mark; nachrichtlich in EURO: 0,51 Millio-\nArtikel 6\nnen) wird reprogrammiert und zusätzlich für das in Artikel 1\nAbsatz 1 Nummer 1 Buchstabe e erwähnte Vorhaben „Integrier-                Dieses Abkommen tritt am Tage seiner Unterzeichnung in\nte ländliche Entwicklung in der Region Guidimakha“ verwendet,           Kraft.\nGeschehen zu Nouakchott am 2. November 2000 in zwei\nUrschriften, jede in deutscher und französischer Sprache, wobei\njeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.\nFür die Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nStephan Krier\nFür die Regierung der Islamischen Republik Mauretanien\nMohamed Ould Nani\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Protokolls\nüber die Immunitäten der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich\nVom 5. Januar 2001\nDas Protokoll vom 30. Juli 1936 über die Immunitäten der Bank für Inter-\nnationalen Zahlungsausgleich (BGBl. 1956 II S. 331) ist nach seinem Artikel 2 für\nfolgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nChina                                                          am 30. Dezember 1997\n(mit Erstreckung auf die Sonderverwaltungsregion Hongkong)\nMexiko                                                         am       10. August 2000\nSingapur                                                       am      19. Februar 1998\nTürkei                                                         am 28. Dezember 1964.\nS l o w e n i e n hat der belgischen Verwahrerregierung am 19. November 1996\nseine Rechtsnachfolge zu dem vorstehenden Protokoll notifiziert und ist dem-\nentsprechend am 25. Juni 1991, dem Tag der Erklärung seiner Unabhängigkeit,\nVertragspartei geworden.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n13. Juni 1956 (BGBl. II S. 746).\nBerlin, den 5. Januar 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nG. W e s t d i c k e n b e r g"]}