{"id":"bgbl2-2001-32-8","kind":"bgbl2","year":2001,"number":32,"date":"2001-11-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2001/32#page=45","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2001-32-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2001/bgbl2_2001_32.pdf#page=45","order":8,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Rahmenübereinkommens des Europarats vom 1. Februar 1995 zum Schutz nationaler Minderheiten","law_date":"2001-09-25T00:00:00Z","page":1117,"pdf_page":45,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2001 Teil II Nr. 32, ausgegeben zu Bonn am 12. November 2001           1117\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Rahmenübereinkommens des Europarats vom 1. Februar 1995\nzum Schutz nationaler Minderheiten\nVom 25. September 2001\nDas Rahmenübereinkommen des Europarats vom 1. Februar 1995 zum\nSchutz nationaler Minderheiten (BGBl. 1997 II S. 1406) ist nach seinem Artikel 28\nAbs. 2 für nachfolgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nJugoslawien, Bundesrepublik                                am 1. September 2001\nPolen                                                      am           1. April 2001\nnach Maßgabe der nachstehenden, bei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde\nabgegebenen Erklärungen:\n(Übersetzung)\n“Taking into consideration the fact that       „Unter Berücksichtigung der Tatsache,\nthe Framework Convention for the Protec-       dass das Rahmenübereinkommen zum\ntion of National Minorities contains no defi-  Schutz nationaler Minderheiten keine\nnition of the notion of national minorities,   Bestimmung des Begriffs der nationalen\nthe Republic of Poland declares that it        Minderheiten enthält, erklärt die Republik\nunderstands this term as national minor-       Polen, dass sie darunter nationale Minder-\nities residing within the territory of the     heiten versteht, die im Hoheitsgebiet der\nRepublic of Poland and whose members           Republik Polen ihren Aufenthalt haben und\nare at the same time Polish citizens.          deren Angehörige gleichzeitig polnische\nStaatsangehörige sind.\nThe Republic of Poland shall implement        Die Republik Polen wird das Rahmen-\nthe Framework Convention under Article 18      übereinkommen nach Artikel 18 des Über-\nof the Convention by concluding the inter-     einkommens durchführen, indem sie die in\nnational agreements referred to in this        diesem Artikel bezeichneten völkerrecht-\narticle, the aim of which is to protect natio- lichen Übereinkünfte schließt, deren Ziel es\nnal minorities in Poland and minorities or     ist, nationale Minderheiten in Polen und\ngroups of Poles in other States.”              Minderheiten oder Gruppen von Polen in\nanderen Staaten zu schützen.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n21. November 2000 (BGBl. II S. 1565).\nBerlin, den 25. September 2001\nAusw ärt iges Amt\nIm Auftrag\nGeier"]}