{"id":"bgbl2-2001-27-10","kind":"bgbl2","year":2001,"number":27,"date":"2001-09-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2001/27#page=32","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2001-27-10/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2001/bgbl2_2001_27.pdf#page=32","order":10,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls über die NATO-Hauptquartiere","law_date":"2001-08-06T00:00:00Z","page":904,"pdf_page":32,"num_pages":1,"content":["904 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2001 Teil II Nr. 27, ausgegeben zu Bonn am 18. September 2001\nTelephone number: + 386 1 230 20 28              Telefon:            + 386 1 230 20 28\nTelefax number:       + 386 1 426 11 41          Fax:                + 386 1 426 11 41\nIn accordance with Article 17, paragraph 2,      Die Zentrale Behörde nach Artikel 17\nof the Agreement, the central authority in       Absatz 2 des Übereinkommens ist in der\nthe Republic of Slovenia is the Ministry of      Republik Slowenien das Ministerium der\nJustice:                                         Justiz:\nPostal Address:       Îupanãiãeva 3,             Postanschrift:      Îupanãiãeva 3,\nSI – 1000 Ljubljana                            SI – 1000 Ljubljana\nTelephone number: + 386 1 478 52 11              Telefon:            + 386 1 478 52 11\nTelefax number        + 386 1 251 02 00”.        Fax:                + 386 1 251 02 00“.\nZ y p e r n hat dem Generalsekretär des Europarats nachstehende geänderte\nAnschrift der zentralen Behörde nach Artikel 17 Abs. 2 notifiziert:\n„Ministry of Justice and Public Order (Ministerium für Justiz und Öffentliche Ordnung)\nAthalassa Ave 125\nNicosia 1461\nCyprus\nTel. No. 00 357 2 80 59 28/80 59 11\nFax No. 00 357 2 51 83 28/51 83 49“.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n21. September 2000 (BGBl. II S. 1313).\nBerlin, den 6. August 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nG. W e s t d i c k e n b e r g\n–––––––––––––––\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des\nProtokolls über die NATO-Hauptquartiere\nVom 6. August 2001\nDas Protokoll vom 28. August 1952 über die Rechtsstellung der auf Grund des\nNordatlantikvertrags errichteten internationalen militärischen Hauptquartiere\n(BGBl. 1969 II S. 1997) ist nach seinem Artikel 16 Abs. 1 in Verbindung mit Arti-\nkel XVIII Abs. 3 des Abkommens vom 19. Juni 1951 zwischen den Parteien des\nNordatlantikvertrags über die Rechtsstellung ihrer Truppen (BGBl. 1961 II\nS. 1183, 1190) für\nUngarn                                                         am 20. Februar 2000\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n30. Januar 1970 (BGBl. II S. 51).\nBerlin, den 6. August 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nG. W e s t d i c k e n b e r g"]}