{"id":"bgbl2-2001-16-14","kind":"bgbl2","year":2001,"number":16,"date":"2001-05-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2001/16#page=22","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2001-16-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2001/bgbl2_2001_16.pdf#page=22","order":14,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des deutsch-tschechischen Vertrags über den Eisenbahnverkehr über die gemeinsame Staatsgrenze und über den erleichterten Eisenbahndurchgangsverkehr","law_date":"2001-04-20T00:00:00Z","page":578,"pdf_page":22,"num_pages":1,"content":["578 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2001 Teil II Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 30. Mai 2001\nDas Übereinkommen wird ferner für\nBulgarien                                                 am   13. Mai 2001\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n19. August 1996 (BGBl. II S. 2474).\nBerlin, den 20. April 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nG. W e s t d i c k e n b e r g\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-tschechischen Vertrags\nüber den Eisenbahnverkehr über die gemeinsame Staatsgrenze\nund über den erleichterten Eisenbahndurchgangsverkehr\nVom 20. April 2001\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 23. Oktober 2000 zu dem Vertrag\nvom 19. Juni 1997 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tsche-\nchischen Republik über den Eisenbahnverkehr über die gemeinsame Staats-\ngrenze und über den erleichterten Eisenbahndurchgangsverkehr (BGBl. 2000 II\nS. 1289) wird bekannt gemacht, dass der Vertrag nach seinem Artikel 20 Abs. 1\nam 1. Mai 2001\nin Kraft tritt.\nDie Ratifikationsurkunden sind in Berlin am 18. April 2001 ausgetauscht wor-\nden.\nBerlin, den 20. April 2001\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nG. W e s t d i c k e n b e r g"]}