{"id":"bgbl2-2001-1-3","kind":"bgbl2","year":2001,"number":1,"date":"2001-01-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2001/1#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2001-1-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2001/bgbl2_2001_1.pdf#page=12","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Europäischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung","law_date":"2000-11-28T00:00:00Z","page":12,"pdf_page":12,"num_pages":1,"content":["12 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2001 Teil II Nr. 1, ausgegeben zu Bonn am 3. Januar 2001\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\nder Europäischen Charta der kommunalen Selbstverwaltung\nVom 28. November 2000\nDie Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung vom 15. Oktober\n1985 (BGBl. 1987 II S. 65) ist nach ihrem Artikel 15 Abs. 3 für folgende weitere\nStaaten in Kraft getreten:\nAlbanien                                                        am      1. August 2000\nSlowakei                                                        am         1. Juni 2000\nnach Maßgabe der nachstehenden, bei Hinterlegung der Ratifikations-\nurkunde abgegebenen Erklärung:\n(Übersetzung)\n“In accordance with Article 12 of the            „Im Einklang mit Artikel 12 der Europäi-\nEuropean Charter of Self-Government, the        schen Charta der kommunalen Selbstver-\nSlovak Republic declares to be bound by         waltung erklärt die Slowakische Republik,\nthe provisions of the Charter as follows:       dass sie durch die folgenden Bestimmun-\ngen der Charta gebunden ist:\nArticle 2,                                      Artikel 2\nArticle 3, paragraph 2,                         Artikel 3 Absatz 2\nArticle 4, paragraphs 1, 2, 4 and 6,            Artikel 4 Absätze 1, 2, 4 und 6\nArticle 5,                                      Artikel 5\nArticle 6, paragraph 1,                         Artikel 6 Absatz 1\nArticle 7, paragraphs 1, 2 and 3,               Artikel 7 Absätze 1, 2 und 3\nArticle 8, paragraphs 1, 2 and 3,               Artikel 8 Absätze 1, 2 und 3\nArticle 9, paragraphs 2, 3, 4 and 8,            Artikel 9 Absätze 2, 3, 4 und 8\nArticle 10, paragraph 1,                        Artikel 10 Absatz 1\nArticle 11.”                                    Artikel 11.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n16. August 1999 (BGBl. II S. 808).\nBerlin, den 28. November 2000\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r"]}