{"id":"bgbl2-2000-38-20","kind":"bgbl2","year":2000,"number":38,"date":"2000-12-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2000/38#page=20","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2000-38-20/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2000/bgbl2_2000_38.pdf#page=20","order":20,"title":"Bekanntmachung zur Festlegung der Gebührensätze und über die Erhebung von Verzugszinsen bei verspäteter Zahlung von FS-Streckengebühren für den am 1. Januar 2001 beginnenden Erhebungszeitraum nach dem Internationalen Übereinkommen über die Zusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL)","law_date":"2000-12-21T00:00:00Z","page":1572,"pdf_page":20,"num_pages":4,"content":["1572 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2000 Teil II Nr. 38, ausgegeben zu Bonn am 27. Dezember 2000\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Abkommens\nzur friedlichen Erledigung internationaler Streitfälle\nVom 6. Dezember 2000\nDas Abkommen vom 18. Oktober 1907 zur friedlichen Erledigung interna-\ntionaler Streitfälle (RGBl. 1910 S. 5) ist nach seinem Artikel 95 für\nSambia                                                  am 31. Dezember 1999\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n12. April 2000 (BGBl. II S. 778).\nBerlin, den 6. Dezember 2000\nAusw ärt iges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r\nBekanntmachung\nzur Festlegung der Gebührensätze und über die Erhebung von Verzugszinsen\nbei verspäteter Zahlung von FS-Streckengebühren\nfür den am 1. Januar 2001 beginnenden Erhebungszeitraum\nnach dem Internationalen Übereinkommen über die\nZusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL)\nVom 21. Dezember 2000\nDie erweiterte Kommission hat\nam 20. Dezember 2000 die nachstehenden Beschlüsse\n– zur Festlegung der Gebührensätze für den am 1. Januar 2001 beginnenden\nErhebungszeitraum und\n– über die Erhebung von Verzugszinsen bei verspäteter Zahlung von FS-\nStreckengebühren für den am 1. Januar 2001 beginnenden Erhebungszeit-\nraum\ngefasst.\nDie Beschlüsse werden hiermit bekannt gemacht nach Artikel 2 Abs. 1 des\nGesetzes vom 2. Februar 1984 zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur\nÄnderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur\nSicherung der Luftfahrt „EUROCONTROL“ vom 13. Dezember 1960 und zu der\nMehrseitigen Vereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-\nStreckengebühren (BGBl. 1984 II S. 69) in Verbindung mit § 2 Abs. 2 der FS-","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2000 Teil II Nr. 38, ausgegeben zu Bonn am 27. Dezember 2000       1573\nStrecken-Kostenverordnung vom 14. April 1984 (BGBl. I S. 629), zuletzt ge-\nändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 8. Dezember 1999 (BGBl. I S. 2408),\nin Verbindung mit Artikel 56 des Zuständigkeitsanpassungs-Gesetzes vom\n18. März 1975 (BGBl. I S. 705) und dem Organisationserlass vom 27. Oktober\n1998 (BGBl. I S. 3288).\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n17. April 2000 (BGBl. II S. 707).\nBerlin, den 21. Dezember 2000\nBund esminist erium\nf ü r Ve r k e h r , B a u - u n d W o h n u n g s w e s e n\nIm Auftrag\nReut er\nBeschluss Nr. 61\nzur Festlegung der Gebührensätze\nfür den am 1. Januar 2001 beginnenden Erhebungszeitraum\nDie erweiterte Kommission,\ngestützt auf das am 12. Februar 1981 in Brüssel geänderte Internationale Übereinkom-\nmen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt (EUROCONTROL), insbesondere\nauf dessen Artikel 5 Absatz 2;\ngestützt auf die Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren vom\n12. Februar 1981, insbesondere auf deren Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe e sowie Artikel 6\nAbsatz 1 Buchstabe a;\nauf Vorschlag des erweiterten Ausschusses und des vorläufigen Rates,\nfasst folgenden Beschluss:\nEinziger Artikel\nDie in der Anlage zu diesem Beschluss aufgeführten Gebührensätze werden genehmigt\nund treten am 1. Januar 2001 in Kraft.\nGeschehen zu Brüssel am 20. Dezember 2000\nFür den Präsidenten der Kommission\nOle Asmussen\nVizepräsident der Kommission","1574 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2000 Teil II Nr. 38, ausgegeben zu Bonn am 27. Dezember 2000\nAnlage\nAb 1. Januar 2001 geltende Basis-Gebührensätze\nGlobaler        Verwendeter Wechselkurs\nStaat\nGebührensatz       EUR/Nationale Währung\nEUR                     1 EUR\nBelgien/Luxemburg                   66,91              40,3399     BEF\nDeutschland                         68,03               1,95583    DEM\nFrankreich                          52,42               6,55957    FRF\nVereinigtes Königreich              83,73               0,606805   GBP\nNiederlande                         53,09               2,20371    NLG\nIrland                              19,67               0,787564   IEP\nSchweiz                             76,43               1,52848    CHF\nPortugal Lissabon                   40,46             200,482      PTE\nÖsterreich                          65,57              13,7603     ATS\nSpanien – Kontinent                 49,20             166,386      ESP\nSpanien – Kanarische Inseln         50,22             166,386      ESP\nPortugal Santa Maria                12,78             200,482      PTE\nGriechenland                        37,34             338,323      GRD\nTürkei                              44,49               –/–\nMalta                               44,25               0,398823   MTL\nItalien                             56,47            1936,27       ITL\nZypern                              19,63               0,573420   CYP\nUngarn                              28,85             262,183      HUF\nNorwegen                            54,27               8,02191    NOK\nDänemark                            52,11               7,45589    DKK\nSlowenien                           62,84             208,540      SIT\nRumänien                            42,52               –/–\nTschechische Republik               34,72              35,3997     CZK\nSchweden                            54,86               8,41290    SEK\nSlowakische Republik                58,96              43,0325     SKK\nKroatien                            47,42               7,51000    HRK\nBulgarien                           56,99               –/–\nEhemalige jugoslawische Republik\nMazedonien                      57,11              56,6754     MKD\nRepublik Moldau                     49,60              10,6628     MDL","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2000 Teil II Nr. 38, ausgegeben zu Bonn am 27. Dezember 2000       1575\nBeschluss Nr. 62\nüber die Erhebung von Verzugszinsen\nbei verspäteter Zahlung von FS-Streckengebühren\nfür den am 1. Januar 2001 beginnenden Erhebungszeitraum\nDie erweiterte Kommission,\ngestützt auf das am 12. Februar 1981 in Brüssel geänderte Internationale Übereinkom-\nmen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt (EUROCONTROL), insbesondere\nauf dessen Artikel 5 Absatz 2;\ngestützt auf die Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren vom\n12. Februar 1981, insbesondere auf deren Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe e sowie Artikel 6\nAbsatz 1 Buchstabe a;\ngestützt auf die Anwendungsbedingungen des FS-Streckengebührensystems, insbe-\nsondere auf deren Artikel 10;\ngestützt auf die Zahlungsbedingungen für die FS-Streckengebühren, insbesondere auf\nderen Artikel 6;\nfasst folgenden Beschluss:\nEinziger Artikel\nDer Satz der Verzugszinsen, die bei verspäteter Zahlung von FS-Streckengebühren ab\n1. Januar 2001 erhoben werden, beträgt\n9,45 % pro Jahr.\nGeschehen zu Brüssel am 20. Dezember 2000\nFür den Präsidenten der Kommission\nOle Asmussen\nVizepräsident der Kommission"]}