{"id":"bgbl2-2000-29-9","kind":"bgbl2","year":2000,"number":29,"date":"2000-09-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2000/29#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2000-29-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2000/bgbl2_2000_29.pdf#page=14","order":9,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Gründung eines Internationalen Verbandes für die Veröffentlichung der Zolltarife","law_date":"2000-08-14T00:00:00Z","page":1182,"pdf_page":14,"num_pages":1,"content":["1182 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2000 Teil II Nr. 29, ausgegeben zu Bonn am 22. September 2000\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nzur Gründung eines Internationalen Verbandes\nfür die Veröffentlichung der Zolltarife\nVom 14. August 2000\nN o r w e g e n hat dem Verwahrer des Übereinkommens am 22. März 2000 die\nK ü n d i g u n g des Übereinkommens vom 5. Juli 1890 zur Gründung eines Inter-\nnationalen Verbandes für die Veröffentlichung der Zolltarife nebst Ausführungs-\nbestimmungen und Zeichnungsprotokoll sowie des Änderungsprotokolls vom\n16. Dezember 1949 (BAnz. Nr. 51 vom 14. März 1958) notifiziert.\nNach Artikel 15 des Übereinkommens wird die Kündigung am 1. April 2003\nwirksam werden.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n27. März 2000 (BGBl. II S. 701).\nBerlin, den 14. August 2000\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nG. W e s t d i c k e n b e r g\n–––––––––––––––\nBekanntmachung\ndes Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommens von 1999\nVom 24. August 2000\nDas von der Bundesrepublik Deutschland in New York am 29. Juni 1999\ngezeichnete und für vorläufig anwendbar erklärte Nahrungsmittelhilfe-Über-\neinkommen von 1999 ist nach seinem Artikel XXIV für die Bundesrepublik\nDeutschland\nam 1. Juli 1999\nin Kraft getreten. Die Ratifikationsurkunde wurde am 24. Juli 2000 hinterlegt.\nDas Übereinkommen wird nachstehend mit einer amtlichen deutschen Über-\nsetzung veröffentlicht.\nDas Übereinkommen von 1999 löst das Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen\nvon 1995 (BGBl. 1996 II S. 117, 136) ab.\nBonn, den 24. August 2000\nBundesministerium\nfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten\nIm Auftrag\nDr. T h o f e r n\nBundesministerium\nfür wirtschaftliche Zusammenarbeit\nund Entwicklung\nIm Auftrag\nMüller"]}