{"id":"bgbl2-2000-28-6","kind":"bgbl2","year":2000,"number":28,"date":"2000-09-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2000/28#page=16","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2000-28-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2000/bgbl2_2000_28.pdf#page=16","order":6,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Europäischen Übereinkommens über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland","law_date":"2000-08-02T00:00:00Z","page":1152,"pdf_page":16,"num_pages":1,"content":["1152 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2000 Teil II Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 18. September 2000\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Abkommens zur Vereinheitlichung\nvon Regeln über die Beförderung im internationalen Luftverkehr\nund des Protokolls zur Änderung des Abkommens\nVom 1. August 2000\nDas Abkommen vom 12. Oktober 1929 zur Vereinheitlichung von Regeln über\ndie Beförderung im internationalen Luftverkehr (RGBl. 1933 II S. 1039) und das\nProtokoll vom 28. September 1955 zur Änderung des Abkommens (BGBl. 1958 II\nS. 291) sind nach Artikel 38 des Abkommens und Artikel XXIII des Protokolls für\nfolgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nAserbaidschan                                                    am 23. April 2000\nKirgisistan                                                      am     9. Mai 2000.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachungen vom\n20. Juli 1999 (BGBl. II S. 716) und vom 21. Dezember 1999 (BGBl. 2000 II S. 43).\nBerlin, den 1. August 2000\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. W e s t d i c k e n b e r g\n–––––––––––––––\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Europäischen Übereinkommens über die Erlangung\nvon Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland\nVom 2. August 2000\nDas Europäische Übereinkommen vom 15. März 1978 über die Erlangung von\nAuskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland (BGBl. 1981 II\nS. 533, 550) ist nach seinem Artikel 25 Abs. 2 für folgenden weiteren Staat\nin Kraft getreten:\nAserbaidschan                                                       am 1. Juli 2000\nnach Maßgabe der nachstehenden, bei Hinterlegung\nder Beitrittsurkunde abgegebenen Erklärung:\n(Übersetzung)\n“The Republic of Azerbaijan designates         „Nach Artikel 2 des Übereinkommens be-\nthe Ministry of Justice as the competent       stimmt die Republik Aserbaidschan das\nauthority, in accordance with Article 2 of     Ministerium der Justiz als zuständige Be-\nthe said Convention.”                          hörde.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n21. Dezember 1987 (BGBl. 1988 II S. 75).\nBerlin, den 2. August 2000\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nG. W e s t d i c k e n b e r g"]}