{"id":"bgbl2-2000-11-8","kind":"bgbl2","year":2000,"number":11,"date":"2000-03-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/2000/11#page=62","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-2000-11-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/2000/bgbl2_2000_11.pdf#page=62","order":8,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit","law_date":"2000-02-07T00:00:00Z","page":554,"pdf_page":62,"num_pages":1,"content":["554 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2000 Teil II Nr. 11, ausgegeben zu Bonn am 21. März 2000\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Europäischen Übereinkommens\nüber die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit\nVom 7. Februar 2000\nDie S l o w a k e i hat am 16. September 1999 nach Artikel X Abs. 6 des\nEuropäischen Übereinkommens vom 21. April 1961 über die internationale\nHandelsschiedsgerichtsbarkeit (BGBl. 1964 II S. 425) die folgende Handels-\nkammer bestimmt, deren Präsident die Aufgaben nach Artikel IV des Über-\neinkommens erfüllt:\n(Übersetzung)\n“The Slovak Chamber of Commerce and          „Slowakische Industrie- und\nIndustry                                    Handelskammer\nGorkého 9                                   Gorkého 9\n81603 Bratislava                            81603 Pressburg\nSlovakia”.                                  Slowakei“.\nS l o w e n i e n hat am 13. Oktober 1999 nach Artikel X Abs. 6 des Über-\neinkommens die folgende Handelskammer bestimmt, deren Präsident die\nAufgaben nach Artikel IV des Übereinkommens erfüllt:\n(Übersetzung)\n“Chamber of Commerce and Industry            „Industrie- und Handelskammer\nDimiãeva 13, SI-1504 Ljubljana              Dimiãeva 13, SI-1504 Laibach\nSlovenia                                    Slowenien\nTel.: (+3 86) 61 18 98 000                  Tel.: (+3 86) 61 18 98 000\nFax: (+3 86) 61 18 98 100”.                 Fax: (+3 86) 61 18 98 100“.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n9. August 1999 (BGBl. II S. 768).\nBerlin, den 7. Februar 2000\nAusw ärt iges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r"]}