{"id":"bgbl2-1999-31-6","kind":"bgbl2","year":1999,"number":31,"date":"1999-11-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1999/31#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1999-31-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1999/bgbl2_1999_31.pdf#page=11","order":6,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten der Änderung des Übereinkommens vom 4. August 1963 zur Errichtung der Afrikanischen Entwicklungsbank","law_date":"1999-10-11T00:00:00Z","page":1019,"pdf_page":11,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1999 Teil II Nr. 31, ausgegeben zu Bonn am 23. November 1999 1019\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\nder Änderung des Übereinkommens vom 4. August 1963\nzur Errichtung der Afrikanischen Entwicklungsbank\nVom 11. Oktober 1999\nNach Artikel 2 Abs. 4 des Gesetzes vom 13. Juli 1999 zur Änderung des Über-\neinkommens vom 4. August 1963 zur Errichtung der Afrikanischen Entwick-\nlungsbank (BGBl. 1999 II S. 554) wird hiermit bekannt gemacht, dass die Ände-\nrungen des Übereinkommens vom 4. August 1963 zur Errichtung der Afrikani-\nschen Entwicklungsbank, die der Gouverneursrat der Afrikanischen Entwick-\nlungsbank in seiner Entschließung B/BG/98/04 vom 29. Mai 1998 gebilligt hat,\nnach Artikel 60 Abs. 4 des Übereinkommens für die Bundesrepublik Deutsch-\nland und alle weiteren Vertragsparteien\nam 30. September 1999\nin Kraft getreten sind.\nBonn, den 11. Oktober 1999\nBund esminist erium\nfür w irt sc haft lic he Zusammenarb eit\nu n d En t w i c k l u n g\nIm Auftrag\nM ic hael Hofmann\n–––––––––––––––\nBekanntmachung\nder deutsch-kasachischen Vereinbarung\nüber die Zusammenarbeit bei der Unterstützung\nder Bürger deutscher Nationalität der Republik Kasachstan\nVom 11. Oktober 1999\nIn Almaty ist am 31. Mai 1996 eine Vereinbarung zwi-\nschen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland\nund der Regierung der Republik Kasachstan über die\nZusammenarbeit bei der Unterstützung der Bürger deut-\nscher Nationalität der Republik Kasachstan unterzeichnet\nworden, welche nach ihrem Artikel 8 Abs. 1\nam 4. Mai 1999\nin Kraft getreten ist. Die Vereinbarung wird nachstehend\nveröffentlicht.\nBonn, den 11. Oktober 1999\nAusw ärt iges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r"]}