{"id":"bgbl2-1999-25-6","kind":"bgbl2","year":1999,"number":25,"date":"1999-09-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1999/25#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1999-25-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1999/bgbl2_1999_25.pdf#page=5","order":6,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Rahmenübereinkommens des Europarats vom 1. Februar 1995 zum Schutz nationaler Minderheiten","law_date":"1999-08-16T00:00:00Z","page":805,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1999 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 23. September 1999                805\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Rahmenübereinkommens des Europarats\nvom 1. Februar 1995 zum Schutz nationaler Minderheiten\nVom 16. August 1999\nDas Rahmenübereinkommen des Europarats vom 1. Februar 1995 zum Schutz\nnationaler Minderheiten (BGBl. 1997 II S. 1406) wird nach seinem Artikel 28\nAbs. 2 für folgende weitere Staaten in Kraft treten:\nBulgarien                                                          am 1. September 1999\nIrland                                                             am 1. September 1999.\nBei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde am 7. Mai 1999 hat Bulgarien fol-\ngende E r k l ä r u n g abgegeben:\n(Übersetzung)\n“Confirming its adherence to the values of          „In Bestätigung ihres Bekenntnisses zu\nthe Council of Europe and the desire for the        den Werten des Europarats und des\nintegration of Bulgaria into the European           Wunsches, Bulgarien in die europäischen\nstructures, committed to the policy of pro-         Strukturen einzugliedern sowie der Politik\ntection of human rights and tolerance to            zum Schutz der Menschenrechte und der\npersons belonging to minorities, and their          Toleranz gegenüber Angehörigen von Min-\nfull integration into Bulgarian society, the        derheiten und ihrer Integration in die bulga-\nNational Assembly of the Republic of Bul-           rische Gesellschaft verpflichtet, erklärt die\ngaria declares that the ratificaion and im-         Volksversammlung der Republik Bulgarien,\nplementation of the Framework Convention            dass die Ratifikation und die Durchführung\nfor the Protection of National Minorities do        des Rahmenübereinkommens zum Schutz\nnot imply any right to engage in any activi-        nationaler Minderheiten nicht das Recht\nty violating the territorial integrity and sov-     einschließen, Handlungen vorzunehmen,\nereignty of the unitary Bulgarian State, its        die die territoriale Unversehrtheit und Sou-\ninternal and international security.”               veränität des einheitlichen bulgarischen\nStaates oder seine innere und internatio-\nnale Sicherheit verletzen.“\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluss an die Bekanntmachung vom\n8. Juni 1999 (BGBl. II S. 490).\nBonn, den 16. August 1999\nAusw ärt iges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i l g e r"]}