{"id":"bgbl2-1999-25-16","kind":"bgbl2","year":1999,"number":25,"date":"1999-09-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1999/25#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1999-25-16/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1999/bgbl2_1999_25.pdf#page=11","order":16,"title":"Bekanntmachung über die Meldung an die Behörden der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet der Sicherungsmaßnahmen gemäß Artikel 79 Abs. 2 des EURATOM-Vertrags","law_date":"1999-08-19T00:00:00Z","page":811,"pdf_page":11,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1999 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 23. September 1999 811\nBekanntmachung\nüber die Meldung\nan die Behörden der Mitgliedstaaten\nauf dem Gebiet der Sicherungsmaßnahmen\ngemäß Artikel 79 Abs. 2 des EURATOM -Vertrags\nVom 19. August 1999\nNach Artikel 78 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atom-\ngemeinschaft (EURATOM) vom 25. März 1957 (BGBI. 1957 II S. 753, 1014)\nbestehen bestimmte Meldepflichten gegenüber EURATOM über die grund-\nlegenden technischen Merkmale von Anlagen zur Erzeugung, Trennung oder\nsonstigen Verwendung von Ausgangsstoffen, besonderen spaltbaren Stoffen\noder zur Aufbereitung bestrahlter Kernbrennstoffe. Die Europäische Kommis-\nsion hat die Durchführung dieser Meldepflichten im Einzelnen geregelt und\ndie erforderlichen Formblätter hierzu herausgegeben (Verordnung Nr. 3227/76\nvom 19. Oktober 1976 – ABl. EG Nr. L 363 S. 1, geändert durch Verordnung\nNr. 220/90 vom 26. Januar 1990 – ABl. EG Nr. L 22 S. 56 und durch Verordnung\nNr. 2130/93 vom 27. Juli 1993 – ABl. EG Nr. L 191 S. 75).\nNach Artikel 79 Abs. 1 des EURATOM-Vertrags bestehen Meldepflichten\nüber die erzeugten, verwendeten und beförderten Erze, Ausgangsstoffe und\nbesonderen spaltbaren Stoffe. Die Europäische Kommission hat auch die\nDurchführung dieser Meldepflichten in der genannten Verordnung im Einzelnen\ngeregelt und die erforderlichen Formblätter hierzu herausgegeben.\nGemäß Artikel 79 Abs. 2 des EURATOM-Vertrags geben die Betroffenen\nden Behörden des betreffenden Mitgliedstaates die Mitteilungen bekannt, die\nsie gemäß den Artikeln 78 und 79 Abs. 1 des EURATOM-Vertrags an die\nKommission richten.\nFür den Bereich der Bundesrepublik Deutschland sind diese Mitteilungen\njeweils gesondert in einfacher Ausfertigung folgenden Behörden bekannt zu\ngeben:\n1. der jeweils zuständigen Landesbehörde\n– in Baden-Württemberg:\nMinisterium für Umwelt und Verkehr\nKernerplatz 9\nPostfach 10 34 39\n70029 Stuttgart\n– in Bayern:\nBayerisches Staatsministerium\nfür Landesentwicklung und Umweltfragen\nRosenkavalierplatz 2\nPostfach 81 01 40\n81901 München\n– in Berlin:\nSenatsverwaltung für Stadtentwicklung, Umweltschutz und Technologie\nBrückenstraße 6\n10179 Berlin\n– in Brandenburg:\nMinisterium für Umwelt, Naturschutz und Raumordnung\nAlbert-Einstein-Straße 42 – 46\nPostfach 60 11 64\n14411 Potsdam","812 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1999 Teil II Nr. 25, ausgegeben zu Bonn am 23. September 1999\n– in Bremen:\nSenator für Bau und Umwelt\nHanseatenhof 5\n28195 Bremen\n– in Hamburg:\nUmweltbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg\nBillstraße 84\n20539 Hamburg\n– in Hessen:\nHessisches Ministerium für Umwelt, Energie,\nJugend, Familie und Gesundheit\nMainzer Straße 80\n65189 Wiesbaden\n– in Mecklenburg-Vorpommern:\nUmweltministerium Mecklenburg-Vorpommern\nAbt. 6 – Reaktorsicherheit und Strahlenschutz\n19048 Schwerin\n– in Niedersachsen:\nNiedersächsisches Umweltministerium\nArchivstraße 2\n30169 Hannover\n– in Nordrhein-Westfalen:\nMinister für Wirtschaft und Mittelstand, Technologie und Verkehr\ndes Landes Nordrhein-Westfalen\nHaroldstraße 4\n40190 Düsseldorf\n– in Rheinland-Pfalz:\nMinisterium für Umwelt und Forsten\nKaiser-Friedrich-Straße 1\nPostfach 31 60\n55021 Mainz\n– im Saarland:\nMinister für Umwelt, Energie und Verkehr\nHalbergstraße 50\nPostfach 10 24 61\n66024 Saarbrücken\n– in Sachsen:\nSächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft\nArchivstraße 1\n01097 Dresden\n– in Sachsen-Anhalt:\nMinisterium für Raumordnung und Umwelt des Landes Sachsen-Anhalt\nOlvenstedter Straße 4\nPostfach 37 68\n39012 Magdeburg\n– in Schleswig-Holstein:\nMinisterium für Finanzen und Energie des Landes Schleswig-Holstein\nAdolf-Westphal-Straße 4\n24143 Kiel\n– in Thüringen:\nThüringer Ministerium für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt\nPostfach 10 03\n99021 Erfurt\n2. dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie\nVillemombler Straße 76\n53123 Bonn\n– jedoch nicht die monatlichen Bestandsänderungsberichte\n(Artikel 14 der genannten Verordnung)"]}