{"id":"bgbl2-1998-43-8","kind":"bgbl2","year":1998,"number":43,"date":"1998-10-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1998/43#page=20","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1998-43-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1998/bgbl2_1998_43.pdf#page=20","order":8,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR)","law_date":"1998-09-03T00:00:00Z","page":2652,"pdf_page":20,"num_pages":1,"content":["--------·--·-·---------\n2652 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil II Nr. 43, ausgegeben zu Bonn am 15. Oktober 1998\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Verhütung, Verfolgung und Bestrafung von Straftaten\ngegen völkerrechtlich geschützte Personen einschließlich Diplomaten\n{Diplomater:aschutzkonvention)\nVom 3. September 1998\nDas Übereinkommen vom 14. Dezember 1973 über die Verhütung, Verfolgung\nund Bestrafung von Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen ein-\nschließlich Diplomaten (Diplomatenschutzkonvention) - BGBI. 1976 II S. 1745 -\nist nach seinem Artikel 17 Abs. 2 für\nKuba                                                                   am 10. Juli 1998\nnach Maßgabe des nachstehenden, bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde\nangebrachten Vorbehalts\nin Kraft getreten:\n(Übersetzung)\n\"(Translation} (Original: Spanish)               ,,(Übersetzung} (Original: Spanisch)\nIn accordance with article 14, paragraph 2       Nach Artikel 13 Absatz 2 des Überein-\nof the Convention, the Republic of Cuba          kommens erklärt die Republik Kuba, daß\ndeclares that it does not consider itself        sie sich durch Artikel 13 Absatz 1 des\nbound by the provisions of article 13, para-     Übereinkommens nicht als gebunden be-\ngraph 1, of the Convention.\"                     trachtet.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n6. Juli 1998 (BGBI. II S. 1735).\nBonn, den 3. SepterT}ber 1998\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hilger\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Europäischen Übereinkommens über die\ninternationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR)\nVom 3. September 1998\nDas Europäische Übereinkommen vom 30. September\n1957 über die internationale Beförderung gefährlicher\nGüter auf der Straße (ADA) - BGBI. 1969 II S. 1489; 1985\nII S. 1115 - ist nach seinem Artikel 7 Abs. 2 für folgenden\nweiteren Staat in Kraft getreten:\nMoldau, Republik                        am 14. August 1998\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 13. November 1997 (BGBI. 1998 II\ns. 9).\nBonn, den 3. September 1998\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi I g er"]}