{"id":"bgbl2-1998-29-14","kind":"bgbl2","year":1998,"number":29,"date":"1998-08-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1998/29#page=51","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1998-29-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1998/bgbl2_1998_29.pdf#page=51","order":14,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Abkommens zur Änderung des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971 und die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen","law_date":"1998-06-30T00:00:00Z","page":1691,"pdf_page":51,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil II Nr. 29, ausgegeben zu Bonn am 12. August 1!t98 1691\nIII.\nDas Einheits-übereinkommen von 1961 über Suchtstoffe in der durch das\nProtokoll vom 25. März 1972 geänderten Fassung ist nach seinem Artikel 41\nAbs. 2 für\nNamibia                                                   am 30. April 1998\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n11. März 1998 (BGBI. II S. 686).\nBonn, den 26. Juni 1998\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi lger\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Abkommens\nzur Änderung des Zusatzabkommens vom 3. August 1959\nin der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971\nund die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 geänderten Fassung\nzu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages\nüber die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der\nin der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen\nVom 30. Juni 1998\nNach Artikel 5 Abs. 2 des Gesetzes vom 28. September 1994 zu dem Abkom-\nmen vom 18. März 1993 zur Änderung des Zusatzabkommens zum NATO-Trup-\npenstatut und zu weiteren Übereinkünften (BGBI. 1994 II S. 2594, 2598) wird\nbekanntgemacht, daß das Abkommen nach seinem Artikel 52 Abs. 2 für die\nBundesrepublik Deutschland                                am 29. März 1998\nin Kraft getreten ist.\nDie Ratifikationsurkunde ist am 20. Dezember 1994 bei der Regierung der Ver-\neinigten Staaten hinterlegt worden.\nDas Abkommen ist gleichzeitig für folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nBelgien\nFrankreich\nKanada\nNiederlande\nVereinigtes Königreich\nVereinigte Staaten\nBonn, den 30. Juni 1998\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi lger"]}