{"id":"bgbl2-1998-28-5","kind":"bgbl2","year":1998,"number":28,"date":"1998-07-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1998/28#page=63","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1998-28-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1998/bgbl2_1998_28.pdf#page=63","order":5,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Ergänzenden Protokolls zu dem am 8. April 1960 unterzeichneten deutsch-niederländischen Vertrag über die Regelung der Zusammenarbeit in der Emsmündung (Ems-Dollart-Vertrag) zur Regelung der Zusammenarbeit zum Gewässer- und Naturschutz in der Emsmündung (Ems-Dollart-Umweltprotokoll)","law_date":"1998-06-12T00:00:00Z","page":1631,"pdf_page":63,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil II Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 30. Juli 1998  1631\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes Ergänzenden Protokolls zu dem\nam 8. April 1960 unterzeichneten deutsch-niederländischen Vertrag\nüber die Regelung der Zusammenarbeit in der Emsmündung\n(Ems-Dollart-Vertrag)\nzur Regelung der Zusammenarbeit\nzum Gewässer- und Naturschutz in der Emsmündung\n(Ems-Dollart-Umweltprotokoll)\nVom 12. Juni 1998\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 12. September 1997 zu dem Ergän-\nzenden Protokoll vom 22. August 1996 zum Ems-Dollart-Vertrag zur Regelung\nder Zusammenarbeit zum Gewässer- und Naturschutz in der Emsmündung\n(Ems-Dollart-Umweltprotokoll) - BGBI. 1997 II S. 1702 - wird hiermit bekannt-\ngemacht, daß das Protokoll nach seinem Artikel 7\nam 1. Juli 1998\nin Kraft tritt.\nBonn.den 12.Juni1998\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hilger\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens über den Beförderungsvertrag\nim internationalen Straßengüterverkehr (CMR)\nsowie des Protokolls hierzu\nVom 15. Juni 1998\n1.\nDas Übereinkommen vom 19. Mai 1956 über den Beförderungsvertrag im\ninternationalen Straßengüterverkehr (CMR) - BGBI. 1961 II S. 1119 - wird nach\nseinem Artikel 43 Abs. 2 für\nKirgisistan                                                    am 1. Juli 1998\nin Kraft treten.\nII.\nDas Protokoll vom 5. Juli 1978 zum Übereinkommen über den Beförderungs-\nvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR) - BGBI. 1980 II S. 721,\n733 - wird nach seinem Artikel 4 Abs. 2 für\nKirgisistan                                                    am 1. Juli 1998\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n30. Juli 1997 (BGBI. II S. 1606) und vom 6. April 1998 (BGBI. II S. 960).\nBonn, den 15. Juni 1998\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi I g er"]}