{"id":"bgbl2-1998-28-19","kind":"bgbl2","year":1998,"number":28,"date":"1998-07-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1998/28#page=70","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1998-28-19/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1998/bgbl2_1998_28.pdf#page=70","order":19,"title":"Bekanntmachung zur Festlegung der Gebührensätze nach dem Internationalen Übereinkommen über die Zusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL)","law_date":"1998-07-20T00:00:00Z","page":1638,"pdf_page":70,"num_pages":3,"content":["1638 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil II Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 30. Juli 1998\nBekanntmachung\nzur Festlegung der Gebührensätze\nnach dem Internationalen Übereinkommen über die\nZusammenarbeit in der Flugsicherung (EUROCONTROL)\nVom 20. Juli 1998\nDie erweitere Kommission hat am 29. Juni 1998 beschlossen, daß mit Wir-\nkung vom 1. August 1998 die Gebührensätze neu festgelegt werden.\nDer Beschluß wird hiermit bekanntgemacht nach Artikel 2 Abs. 1 des Geset-\nzes vom 2. Februar 1984 zu dem Protokoll vom 12. Februar 1981 zur Änderung\ndes Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der\nLuftfahrt (EUROCONTROL) vom 13. Dezember 1960 und zu der Mehrseitigen\nVereinbarung vom 12. Februar 1981 über Flugsicherungs-Streckengebühren\n(BGBI. 1984 II S. 69) in Verbindung mit § 2 Abs. 2 der FS-Strecken-Kostenver-\nordnung vom 14. April 1984 (BGBI. 1 S. 629), zuletzt geändert durch Artikel 2 der\nVerordnung vom 29. Oktober 1997 (BGBI. 1 S. 2615).\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n19. Dezember 1997 (BGBI. II S. 2195).\nBonn, den 20. Juli 1998\nBundesministerium für Verkehr\nIm Auftrag\nDr. Graumann\nBeschluß Nr. 47\nzur Festlegung der Gebührensätze\nfür den am 1. August 1998 beginnenden Erhebungszeitraum\nDie erweiterte Kommission,\ngestützt auf das am 12. Februar 1981 in Brüssel geänderte Internationale Übereinkom-\nmen über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt (EUROCONTROL), insbesondere\nauf dessen Artikel 5 Absatz 2;\ngestützt auf die Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren vom\n12. Februar 1981, insbesondere auf deren Artikel 3 Absatz 2(e) sowie Artikel 6 Absatz 1(a);\nauf Vorschlag des erweiterten Ausschusses,\nfaßt folgenden Beschluß:\nEinziger Artikel\nDie in der Anlage zu diesem Beschluß aufgeführten Gebührensätze werden genehmigt\nund treten am 1. August 1998 in Kraft.\nGeschehen zu Brüssel am 29. Juni 1998\nCaspar Einern\nPräsident der Kommission","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil II Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 30. Juli 1998 1639\nGebührensätze (Basissätze)\n(ab 1. August 1998)\nStaat globaler Gebührensatz Bemerkungen verwendeter Wechselkurs\nXEU 1 ECU=\nBelgien/Luxemburg 78,46 Unverändert 40,46577 BEF\nDeutschland 66,81 Unverändert 1,960314 DEM\nFrankreich 61,61 Unverändert 6,588673 FRF\nVereinigtes Königreich 79!52 Unverändert 0,684627 GBP\nNiederlande 45,70 Unverändert 2,207741 NLG\nIrland 21,76 Geändert 0,740373 IEP\nSchweiz 73,53 Unverändert 1,613105 CHF\nPortugal Lissabon 39,82 Unverändert 199,1187 PTE\nÖsterreich 54,07 Geändert 13,79612 ATS\nSpanien - Kontinent 48,05 Unverändert 165,3699 . ESP\nSpanien - Kanarische Inseln 46,15 Unverändert 165,3699 ESP\nPortugal Santa Maria 14,75 Unverändert 199,1187 PTE\nGriechenland 25,85 Unverändert 309,0668 GRD\nTürkei 41,15 Geändert -/-\nMalta 34,56 Unverändert 0,435052 MTL\nItalien 65,24 Unverändert 1912,460 ITL\nZypern 25,39 Geändert 0,580735 CYP\nUngarn 24,84 Unverändert 214,7737 HUF\nNorwegen 49,43 Unverändert 8,011991 NOK\nDänemark 52,08 Unverändert 7,465173 DKK\nSlowenien 65,25 Unverändert 184,0652 SIT\nRumänien 36,98 Unverändert -/-\nTschechische Republik 45,28 Unverändert 36,79034 CZK\nSchweden 49,45 Unverändert 8,435991 SEK\nSlowakische Republik 68,06 Unverändert, 37,63354 SKK\nKroatien 47,44 Unverändert 6,896589 HRK\nBulgarien 60,32 Unverändert -/-","1640 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil II Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 30. Juli 1998\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08 - 0, Telefax: (02 28) 3 82 08 - 36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 88,00 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,80 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1997 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 16,00 DM (14,00 DM zuzüglich 2,00 DM Versandkosten), bei Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 17,10 DM.\nPostvertriebsstück • Deutsche Post AG • G 1998 • Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nISSN 0341-1109"]}