{"id":"bgbl2-1998-15-11","kind":"bgbl2","year":1998,"number":15,"date":"1998-05-11T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1998/15#page=104","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1998-15-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1998/bgbl2_1998_15.pdf#page=104","order":11,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf","law_date":"1998-03-20T00:00:00Z","page":880,"pdf_page":104,"num_pages":1,"content":["880                          Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil II Nr. 15, ausgegeben zu Bonn am 11. Mai 1998\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.m.b.H .• Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08 - 0, Telefax: (02 28) 3 82 08 - 36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 88.00 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,80 DM zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1997 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Kölr:1 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 21.60 DM (19,60 DM zuzüglich 2,00 DM Versandkosten),                        Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 53003 Bonn\nbei Lieferung gegen Vorausrechnung 22,70 DM.\nPostvertriebsstück• Deutsche Post AG• G 1998 • Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7%.\nISSN 0341-1109\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens der Vereinten Nationen\nüber Verträge über den internationalen Warenkauf\nVom 20. März 1998\nDas Übereinkommen der Vereinten Nationen vom 11 . April 1980 über Verträge\nüber den internationalen Warenkauf (BGBI. 1989 II S. 586; 1990 II S. 1699) wird\nnach seinem Artikel 99 Abs. 2 für folgende weitere Staaten in Kraft treten:\nGriechenland                                                                 am 1. Februar 1999\nLettland                                                                     am 1. August 1998\nnach Maßgabe der nachstehenden, bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde\nabgegebenen Erklärung:\n(Übersetzung)\n\"In accordance with article 96 of the Uni-                „Nach Artikel 96 des Übereinkommens\nted Nations Convention on Contracts for                   der Vereinten Nationen über Verträge über\nthe International Sale of Goods, the Repu-                den internationalen Warenkauf erklärt die\nblic of Latvia declares that any provision of             Republik Lettland, daß die Bestimmungen\narticle 11, article 29, or Part II of this Con-           der Artikel 11 und 29 oder des Teils II des\nvention, that allows a contract of sale or its            Übereinkommens, die für den Abschluß\nmodification or termination by agreement                  eines Kaufvertrages, seine Änderung oder\nor any offer, acceptance, or other indication             Aufhebung durch Vereinbarung oder für ein\nof intention to be made in any form other                 Angebot, eine Annahme oder eine sonstige\nthan in writing, does not apply where any                 Willenserklärung eine andere als die schrift-\nparty has his place of business in the Repu-              liche Form gestatten, nicht gelten, wenn\nblic of Latvia.\"                                          eine Partei ihre Niederlassung in der Repu-\nblik Lettland hat.\"\nMongolei                                                                     am      1. Januar 1999\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n28. Mai 1997 (BGBI. II S. 1356).\nBonn, den 20. März 1998\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H ilger"]}