{"id":"bgbl2-1997-41-9","kind":"bgbl2","year":1997,"number":41,"date":"1997-10-10T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1997/41#page=20","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1997-41-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1997/bgbl2_1997_41.pdf#page=20","order":9,"title":"Bekanntmachung über das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte der Deutschen Demokratischen Republik mit der Tschechoslowakei","law_date":"1997-09-02T00:00:00Z","page":1752,"pdf_page":20,"num_pages":1,"content":["1752 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil II Nr. 41, ausgegeben zu Bonn am 10. Oktober 1997\nBekanntmachung\nüber das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte\nder Deutschen Demokratischen Republik mit der Tschechoslowakei\nVom 2. September 1997\nDie Regierung der Bundesrepublik Deutschland hat nach Abschluß der Kon-\nsultationen aufgrund des Artikels 12 des Einigungsvertrages vom 31 . August\n1990 (BGBI. 1990 II S. 885) gemäß einer an die Regierung der Tschechischen\nRepublik gerichteten Verbalnote vom 1: Juni 1996 und nach Maßgabe des\ndeutsch-tschechischen Abkommens vom 18. November 1996 über Grenzüber-\ngänge an der gemeinsamen Staatsgrenze (BGBI. 1997 II S. 1385) festgestellt,\ndaß die nachstehend genannten völkerrechtlichen Übereinkünfte erloschen\nsind:\n1. Vertrag vom 21. Dezember 1970 zwischen der Tschechoslowakischen Sozialisti-\nschen Republik und der Deutschen Demokratischen Republik über die Zusammen-\narbeit auf dem Gebiete des Verkehrswesens und über die Grenz-, Zoll- und sonstige\nKontrolle beim Grenzübertritt (GBI. 1S. 149).\n2. Protokoll vom 5. August 1971 zwischen der Regierung der Deutschen Demokra-\ntischen Republik und der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik über den\nZustand der Grenzübergänge an der gemeinsamen Staatsgrenze.\n3. Abkommen vom 16. Februar 1973 zwischen der Regierung der Tschechoslowa-\nkischen Sozialistischen Republik und der Regierung der Deutschen Demokratischen\nRepublik über die gemeinsame Kontrolle im grenzüberschreitenden Verkehr (GBI. II\nNr. 11 S. 117).\nDiese Feststellung schließt nicht aus, daß auch noch andere zwischen der\nDeutschen Demokratischen Republik und der Tschechoslowakei abgeschlosse-\nne völkerrechtliche Übereinkünfte mit der Herstellung der Einheit Deutschlands\nzum selben Zeitpunkt erloschen sind.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n14. November·1995 (BGBI. II S. 1056) und vom 5. August 1997 (BGBI. II S. 1679).\nBonn, den 2. September 1997\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H ilger"]}