{"id":"bgbl2-1997-39-8","kind":"bgbl2","year":1997,"number":39,"date":"1997-09-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1997/39#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1997-39-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1997/bgbl2_1997_39.pdf#page=6","order":8,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Zusatzprotokolls zu den vier Genfer Rotkreuz-Abkommen über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte - Protokoll I -","law_date":"1997-08-14T00:00:00Z","page":1690,"pdf_page":6,"num_pages":1,"content":["1690 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil II Nr. 39, ausgegeben zu Bonn am 18. September 1997\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Zusatzprotokolls zu den vier Genfer Rotkreuz-Abkommen\nüber den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte\n- Protokoll 1-\nVom 14. August 1997\n1.\nDas Zusatzprotokoll vom 8. Juni 1977 zu den Genfer Abkommen vom 12. Au-\ngust 1949 über den Schutz der Opfer bewaffneter Konflikte - Protokoll 1 -\n(BGBI. 1990 II S. 1550, 1551; 1997 II S. 1366) ist nach seinem Artikel 95 Abs. 2\nfür folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nÄthiopien                                                   am         8. Oktober 1994\nDominica                                                    am        25. Oktober 1996\nDominikanische Republik                                     am 26. November 1994\nHonduras                                                    am         16. August 1995\nKap Verde                                                   am 16. September 1995\nLesotho                                                     am 20. November 1994\nMikronesien, Föderierte Staaten von                         am            19. März 1996\nMongolei                                                    am              6.Juni 1996\nnach Maßgabe der nachstehenden, bei Hinterlegung der Ratifikations-\nurkunde angebrachten Vorbehalte:\n(Übersetzung)\n(Translation from Mongolian original version)    {Übersetzung: Original: mongolisch)\n\"Reservations:                                   ,,Vorbehalte:\nIn regard of Article 88 paragraph 2 of 'The      Im Hinblick auf Artikel 88 Absatz 2 des\nAdditional Protocol to the Protection of Vic-    Zusatzprotokolls zu den Genfer Abkom-\ntims in the International Armed Conflicts        men über den Schutz der Opfer internatio-\n(Protocol I)' which states 'The High Con-        naler bewaffneter Konflikte (Protokoll !), der\ntracting Parties shall cooperate in the mat-     festlegt, daß die Hohen Vertragsparteien\nter of extradition', the Mongolian law which     auf dem Gebiet der Auslieferung zusam-\nprohibits deprivation and extradition of its     menarbeiten, ist das mongolische Recht zu\ncitizens from Mongolia shall be respected.\"      achten, das die Ausbürgerung und die Aus-\nlieferung mongolischer Staatsangehöriger\nin das Ausland verbietet.\"\nPalau                                                      am 25. Dezember 1996\nPanama                                                     am           18. März 1996\nSambia                                                     am 4. November 1995\nSan Marino                                                 am         5. Oktober 1994\nSäo Tome und Principe                                      am           5.Januar1997\nSüdafrika                                                  am             21. Mai 1996\nSwasiland                                                  am              2. Mai 1996\nTschad                                                     am             17. Juli 1997.\nII.\nFolgende Staaten haben dem Schweizerischen Bundesrat die Anerkennung\nder Zuständigkeit der internationalen Ermittlungskommission nach Artikel 90\nAbs. 2 des Zusatzprotokolls unter der Bedingung der Gegenseitigkeit erklärt:\nArgentinien                                                am       11 . Oktober 1996\nBulgarien                                                  am              9. Mai 1994\nKap Verde                                                  am            16. März 1995\nKolumbien                                                   am           17. April 1996\nMongolei                                                    am    6. Dezember 1995\nNamibia                                                     am            31. Juli 1994\nPortugal                                                    am              1. Juli 1994\nRumänien                                                    am            31. Mai 1995\nSlowakei                                                    am           13. März 1995\nTschechische Republik                                       am             2. Mai 1995."]}