{"id":"bgbl2-1997-30-8","kind":"bgbl2","year":1997,"number":30,"date":"1997-07-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1997/30#page=38","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1997-30-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1997/bgbl2_1997_30.pdf#page=38","order":8,"title":"Bekanntmachung einer Berichtigung des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982","law_date":"1997-06-16T00:00:00Z","page":1402,"pdf_page":38,"num_pages":1,"content":["1402 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil II Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 25. Juli 1997\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Einheits-Übereinkommens von 1961 über Suchtstoffe\nVom 16. Juni 1997\n1.\nDas Protokoll vom 25. März 1972 zur Änderung des Einheits-Übereinkom-\nmens von 1961 Qber Suchtstoffe (BGBI. 1975 II S. 2) ist nach seinem Artikel 18\nAbs. 2 für\nLibanon                                                       am   4. April 1997\nin Kraft getreten.\nII.\nDas Einheits-übereinkommen von 1961 über Suchtstoffe in der durch das\nProtokoll vom 25. März 1972 geänderten Fassung (BGBI. 1977 II S. 111 ; 1980 II\nS. 1405; 1981 II S. 378; 1985 II S. 1103) gilt somit nach Absatz 4 Buchstabe a\nseiner Vorbemerkung sowie nach Artikel 19 Buchstabe a des Protokolls zur\nÄnderung des Einheits-Übereinkommens von 1961 über Suchtstoffe für\nLibanon                                          mit Wirkung vom   4. April 1997.\nEs ist nach seinem Artikel 41 Abs. 2 ferner für\nTadschikistan                                                 am 25. April 1997\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n27. Februar 1997 (BGBI. II S. 756).\nBonn,den16.Juni1997\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi I g er\nBekanntmachung\neiner Berichtigung des Seerechtsübereinkommens\nder Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982\nVom 16. Juni 1997\nAuf Grund des Berichtigungsprotokolls vom 25. Januar\n1996 des Generalsekretariats der Vereinten Nationen als\nVerwahrer des Seerechtsübereinkommens der Vereinten\nNationen vom 10. Dezember 1982 (BGBI. 1994 II S. 1798)\nist in Anlage II Artikel 5 Satz 1 der französischen Fassung\ndes Übereinkommens das Wort „deux\" zu streichen.\nBonn, den 16. Juni 1997\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi I g er"]}