{"id":"bgbl2-1996-54-23","kind":"bgbl2","year":1996,"number":54,"date":"1996-12-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1996/54#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1996-54-23/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1996/bgbl2_1996_54.pdf#page=15","order":23,"title":"Zweite Verordnung zur Inkraftsetzung der Änderungen der Anlagen A, B 1 und B 2 zur Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein (ADNR) und der Änderungen der Anlagen A, B 1 und B 2 zur Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Mosel","law_date":"1996-12-20T00:00:00Z","page":2787,"pdf_page":15,"num_pages":8,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil II Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 30. Dezember 1996                         2787\nZweite Verordnung\nzur Inkraftsetzung der Änderungen der Anlagen A, B 1 und B 2\nzur Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein (ADNR)\nund der Änderungen der Anlagen A, B 1 und B 2\nzur Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Mosel\nVom 20. Dezember 1996\nAuf Grund des § 3 Abs. 1, 2 und 5 in Verbindung mit § 4 Abs. 1, des § 5 Abs. 2\nund 3 des Gesetzes über die Beförderung gefährlicher Güter vom 6. August 1975\n(BGBI. 1S. 2121 ), § 3 Abs. 1 geändert durch Artikel 36 des Gesetzes vom 28. Juni\n1990 (BGBI. 1S. 1221 ), § 4 Abs. 1 und § 5 Abs. 2 geändert durch Artikel 8 § 4 des\nGesetzes vom 24. Juni 1994 (BGBI. 1 S. 1416) und § 1 der Verordnung zur\nÜbertragung gefahrgutrechtlicher Ermächtigungen auf den Bundesminister für\nVerkehr vom 12. September 1985 (BGBI. 1 S. 1918) verordnet das Bundes-\nministerium für Verkehr nach Anhörung von Sachverständigen:\nArtikel 1\nDie von der Zentralkommission für die Rheinschiffahrt in Straßburg am 25. April\n1996 beschlossenen Änderungen der Anlagen A, B 1 und B 2 zur Verordnung\nüber die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein (ADNR) und die von der\nMoselkommission in Trier am 13. November 1996 beschlossenen Änderungen\nder Anlagen A, B 1 und B 2 zur Verordnung über die Beförderung gefährlicher\nGüter auf der Mosel werden in Kraft gesetzt. Sie werden als Anlage 1 und Anlage 2\nzu dieser Verordnung veröffentlicht.*) Die in Satz 1 genannten geänderten völker-\nrechtlichen Vereinbarungen sind durch die Verordnung vom 21. Dezember 1994\n(BGBI. 1994 II S. 3830) in Kraft gesetzt worden.\nArtikel 2\nDiese Verordnung tritt am 1. Januar 1997 in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 20. Dezember 1996\nDer Bundesminister für Verkehr\nIn Vertretung des Staatssekretärs\nSandhäger\n\") Die Anlage 1 wird als Anlageband zu dieser Ausgabe des Bundesgesetzblatts ausgegeben. Abonnenten des\nBundesgesetzblatts Teil II wird der Anlageband auf Anforderung gemäß den Bezugsbedingungen des Verlags\nübersandt.","2788         Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil II Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 30. Dezember 1996\nAnlage 2\n(zu Artikel 1)\nBeschluß der Moselkommlsslon\nanläßlich Ihrer ordentlichen Tagung vom 13. November 1996\nVerordnung\nüber die Beförderung gefährlicher Güter auf der Mosel\nÄnderungen zum revidierten ADNR\nAuf Vorschlag Ihres Ausschusses für Schiffahrtspolizei und Fahrwasser-\nbezeichnung nimmt die Moselkommission die diesem Beschluß beigefügten\nÄnderungen betreffend die Anlagen A, B 1 und B 2 sowie die Anhänge 1 und 4\nder Anlage B 2 zur Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem\nRhein (ADNR) an.\nSie bittet die Regierungen der Uferstaaten, diese Änderungen zum 1. Januar\n1997 In Kraft zu setzen.\nAnlage:\nÄnderungen zum revidierten ADNR *)\n\") Vergleiche Fußnote zu Artikel 1 der Verordnung.","---- ------------  --\nBundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil II Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 30. Dezember 1996 2789\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich der Verträge des Weltpostvereins\nVom 19. November 1996\n1.\nDie nachstehend bezeichneten Verträge des Weltpostvereins vom 14. Dezem-\nber 1989 (BGBI. 1992 II S. 749)\n1 . das Vierte Zusatzprotokoll zur Satzung des Weltpostvereins\n2. die Allgemeine Verfahrensordnung des Weltpostvereins nebst Anhang\n3. der Weltpostvertrag\n4. das Postpaketabkommen\n5. das Postanweisungsabkommen\n6. das Postgiroabkommen\n7. das Postnachnahmeabkommen\nnebst Schlußprotokollen\nsind für folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nBrasilien                                       am      22. April 1996, Nr. 1\nKambodscha                                      am       23. Mai 1996, Nr.  1\nPortugal                                        am 6. Dezember 1995, Nr.    1\nUngarn                                          am       23. Juli 1996, Nr. 1\nII.\nWeiterhin sind\na) das Zweite Zusatzprotokoll vom 5. Juli 1974 zur Satzung des Weltpostver-\neins (BGBI. 1975 II S. 1513),\nb) das Dritte Zusatzprotokoll vom 27. Juli 1984 zur Satzung des Weltpostver-\neins (BGBI. 1986 II S. 201}\nin Kraft getreten für\nKambodscha                                       am            23. Mai 1996\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n7. Juni 1995 (BGBI. II S. 535), vom 14. Dezember 1995 (BGBI. 1996 II S. 112) und\nvom 29. Februar 1996 (BGBI. II S. 366).\nBonn, den 19. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hillgenberg","2790 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil II Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 30. Dezember 1996\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nzum Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt\nVom 20. November 1996\nDas in Paris am 16. November 1972 von der Generalkonferenz der Organisa-\ntion der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur auf ihrer\n17. Tagung beschlossene Übereinkommen zum Schutz des Kultur- und Natur-\nerbes der Welt (BGBI. 1977 II S. 213) ist nach seinem Artikel 33 für\nBelgien                                                  am 24. Oktober 1996\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n21. Oktober 1996 (BGBI. II S. 2607).\nBonn, den 20. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hillgenberg\nBekanntmachung\nül>er den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens von 1971 über psychotrope Stoffe\nVom 20. November 1996\nDas übereinkommen vom 21. Februar 1971 über psy-\nchotrope Stoffe (BGBI. 1976 II S. 1477; 1978 II S. 1239;\n1980 II S. 1406; 1981 II S. 379; 1985 II S. 1104) ist nach\nseinem Artikel 26 Abs. 2 für\nEstland                           am 3. Oktober 1996\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 21. Oktober 1996 (BGBI. II\ns. 2607).\nBonn, den 20. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hillgenberg","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil II Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 30. Dezember 1996    2791\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Internationalen Übereinkommens von 1978\nüber Normen für die Ausbildung, die Erteilung\nvon Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten\nVom 21. November 1996\nDas Internationale Übereinkommen vom 7. Juli 1978\nüber Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähi-\ngungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten\n(BGBI. 1982 II S. 297) ist nach seinem Artikel XIV Abs. 4\nfür\nBahrain                           am 13. September 1996\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 22. Oktober 1996 (BGBI. II\ns. 2608).\nBonn, den 21. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H i II g e n b e r g\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Internationalen Übereinkommens\nüber Maßnahmen auf Hoher See bei Ölverschmutzungs-Unfällen\nVom 21. November 1996\nDas Internationale übereinkommen vom 29. November 1969 über Maßnah-\nmen auf Hoher See bei Ölverschmutzungs-Unfällen (BGBI. 1975 II S. 137) ist\nnach seinem Artikel XI Abs. 2 für\nÄquatorialguinea                                               am 23. Juli 1996\nin Kraft getreten.\nDie Ukraine hat am 3. Januar 1994 dem Generalsekretär der Internationa-\nlen Seeschiffahrts-Organisation notifiziert, daß sie sich als einer der Re c h t s -\nn a c h f o I g er der ehemaligen Sowjetunion mit Wirkung vom 17. Dezember\n1993 an das vorstehende Übereinkommen gebunden betrachtet.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n6. August 1975 (BGBI. II S. 1196) und vom 30. August 1996 (BGBI. II S. 2507).\nBonn, den 21. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi l lgen berg","2792 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil II Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 30. Dezember 1996\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens Ober die Erklärung des Ehewillens,\ndas Heiratsmindestalter und die Registrierung von Eheschließungen\nVom 22. November 1996\nDas übereinkommen vom 10. Dezember 1962 über die Erklärung des Ehewil-\nlens, das Heiratsmindestalter und die Registrierung von Eheschließungen (BGBI.\n1969 II S. 161) ist nach seinem Artikel 6 Abs. 2 für\nAserbaidschan                                        am 14. November 1996\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n21. März 1996 (BGBI. II S. 540).\nBonn, den 22. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hillgenberg\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens zur Gründung\nder Europäischen Femmeldesatellitenorganisation „EUTELSAT\"\nVom 22. November 1996\nDas übereinkommen vom 15. Juli 1982 zur Gründung der Europäischen Fern-\nmeldesatellitenorganisation .EUTELSAT\" (BGBI. 1984 II S. 682) ist nach seinem\nArtikel XXII Buchstabe c und e. die dazugehörige Betriebsvereinbarung vom\n15. Juli 1982 (BGBI. 1984 II S. 682, 713) nach ihrem Artikel 23 Buchstabe a für\nBulgarien                                                   am 21. Mai 1996\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n30. März 1995 (BGBI. II S. 319).\nBonn, den 22. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi Ilgenberg","Bundesgesetzblatt Jahrgang 1996 Teil II Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 30. Dezember 1996 2793\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Rechtsstellung der Staatenlosen\nVom 22. November 1996\nDas übereinkommen vom 28. September 1954 über die Rechtsstellung der\nStaatenlosen (BGBI. 1976 II S. 473) ist nach seinem Artikel 39 Abs. 2 für folgen-\nde weitere Staaten in Kraft getreten:\nAserbaidschan                                      am 14. November 1996\nBrasilien                                          am 11. November 1996.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n27. Januar 1995 (BGBI. II S. 200).\nBonn, den 22. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. H illgenberg\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Europäischen Übereinkommens über die Arbeit\ndes im internationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR)\nVom 22. November 1996\nDas Europäische übereinkommen vom 1. Juli 1970 über die Arbeit des im\ninternationalen Straßenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR) - BGBI.\n1974 II S. 1473 - wird nach seinem Artikel 16 Abs. 5 für\nAserbaidschan                                          am 12. Februar 1997\nin Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n22. November 1995 (BGBI. 1996 II S. 13).\nBonn, den 22. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi l lgenberg","2794 Bundesgesetzbla~ Jahrgang 1996. Teil II Nr. 54, ausgegeben zu Bonn am 30. Dezember 1996\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche\nVom 22. November 1996\nDas Übereinkommen vom 10. Juni 1958 über die Anerkennung und\nVollstreckung ausländischer Schiedssprüche (BGBI. 1961 II S. 121; 1987 II\nS. 389) ist nach seinem Artikel XII Abs. 2 für\nBrunei Darussalam                                                 am 23. Oktober 1996\nnach Maßgabe der folgenden, bei Hinterlegung der Beitrittsurkunde\nabgegebenen Erklärung\nin Kraft getreten:\n(Übersetzung)\n\". . . Brunei Darussalam will on the basis       ,, . . . Brunei Darussalam wird das über-\nof reciprocity apply the said Convention         einkommen auf der Grundlage der Gegen-\nto the recognition and enforcement of            seitigkeit nur auf die Anerkennung und\nonly those awards which are made in the          Vollstreckung solcher Schiedssprüche an-\nterritory of another Contracting State.\"         wenden, die in dem Hoheitsgebiet eines\nanderen Vertragsstaats ergangen sind.\"\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n25. Oktober 1996 (BGBI. II S. 2653).\nBonn, den 22. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi l lg e nberg\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber die Staatsangehörigkeit verheirateter Frauen\nVom 22. November 1996\nDas übereinkommen vom 20. Febru~r 1957 über die\nStaatsangehörigkeit verheirateter Frauen (BGBI. 1973 II\nS. 1249) ist nach seinem Artikel 6 Abs. 2 für\nAserbaidschan                        am 14. November 1996\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 27. Januar 1995 (BGBI. II S. 201 ).\nBonn, den 22. November 1996\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Hi II gen b er g"]}