{"id":"bgbl2-1995-34-4","kind":"bgbl2","year":1995,"number":34,"date":"1995-12-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1995/34#page=46","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1995-34-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1995/bgbl2_1995_34.pdf#page=46","order":4,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Protokolls von 1992 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden","law_date":"1995-10-06T00:00:00Z","page":974,"pdf_page":46,"num_pages":1,"content":["974                      Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1995, Teil II\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Protokolls von 1992\nzur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1969\nüber die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden\nVom 6. Oktober 1995\nNach Artikel 4 Abs. 2 des Gesetzes vom 25. Juli 1994 zu den Protokollen vom\n27. November 1992 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von\n1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden und zur\nÄnderung des Internationalen Übereinkommens von 1971 über die Errichtung\neines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden\n(BGBI. 1994 II S. 1150) wird bekanntgemacht, daß das Protokoll vom 27. Novem-\nber 1992 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1969 über\ndie zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden nach seinem Artikel 13\nAbs. 1 für\nDeutschland                                                       am 30. Mai 1996\nin Kraft treten wird; die Ratifikationsurkunde ist am 29. September 1994 beim\nGeneralsekretär der Internationalen Seeschiffahrts-Organisation in London hin-\nterlegt worden.\nBei Hinterlegung der Ratifikationsurkunde hat Deutsch I an d die nachste-\nhende Erklärung abgegeben:\n\"Die Bundesrepublik Deutschland erklärt, daß sie nach Hinterlegung der Ratifikations-\ninstrumente zu den Protokollen vom 27. November 1992 zur Änderung des Internationalen\nÜbereinkommens von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden\nund zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1971 über die Errichtung eines\nInternationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden die mit Hinter-\nlegung der Ratifikationsurkunde am 18. Oktober 1988 vorgenommene Ratifikation der\nProtokolle vom 25. Mai 1984 mit dem Inkrafttreten der Protokolle vom 27. November 1992\nals gegenstandslos betrachtet.\"\nDas Protokoll wird am 30. Mai 1996 ferner für folgende Staaten in Kraft treten:\nÄgypten\nDänemark\nFrankreich\nJapan\nMexiko\nNorwegen\nOman\nSchweden\nVereinigtes Königreich\n(unter Erstreckung auf die Falklandinseln, Jersey, die Insel Man, Montserrat,\nSüdgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln).\nDas Protokoll wird nach seinem Artikel 13 Abs. 4 für\nSpanien                                                             am 6. Juli 1997\nin Kraft treten.\nBonn, den 6. Oktober 1995\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Schürmann"]}