{"id":"bgbl2-1995-16-5","kind":"bgbl2","year":1995,"number":16,"date":"1995-06-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1995/16#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1995-16-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1995/bgbl2_1995_16.pdf#page=13","order":5,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Europäischen Übereinkommens über die allgemeine Gleichwertigkeit der Studienzeiten an Universitäten","law_date":"1995-04-25T00:00:00Z","page":413,"pdf_page":13,"num_pages":1,"content":["Nr. 16 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2. Juni 1995                        413\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Europäischen Übereinkommens\nüber die allgemeine Gleichwertigkeit der Studienzeiten an Universitäten\nVom 25. April 1995\n1.\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 25. Oktober 1994 zu dem Europäi-\nschen Übereinkommen vom 6. November 1990 über die allgemeine Gleichwertig-\nkeit der Studienzeiten an Universitäten (BGBI. 1994 II S. 3606) wird bekanntge-\nmacht, daß das Übereinkommen nach seinem Artikel 6 Abs. 2 für\nDeutschland                                                   am          1. März 1995\nin Kraft getreten ist; die Ratifikationsurkunde ist am 6. Januar 1995 bei dem\nGeneralsekretariat des Europarats hinterlegt worden.\nIm Zusammenhang mit der Hinterlegung der Ratifikationsurkunde hat Deutsch-\nland die folgende Er k I ä r u n g abgegeben:\n\"Die Bundesrepublik Deutschland geht davon aus, daß Anerkennungen nach diesem\nübereinkommen sich nur auf den akademischen Bereich beziehen und nicht auf den\nZugang zum Beruf. Die Bundesrepublik Deutschland wird deshalb bei der Zulassung zu\nPrüfungen, die auch den Zugang zu einem durch Rechts- und Verwaltungsvorschriften\nreglementierten Beruf eröffnen oder vor dem Zugang zu einem solchen Beruf abzulegen\nsind, Anerkennungen nach dem Übereinkommen nur insoweit vornehmen, als sie den\nAnforderungen in den Prüfungsordnungen der Bundesrepublik Deutschland entspre-\nchen. u\nII.\nDas Übereinkommen ist ferner für folgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nFinnland                                                      am 1. November 1991\nFrankreich                                                    am          1. April 1991\nIrland                                                        am       1. Januar 1991\nItalien                                                       am         1. März 1994\nLiechtenstein                                                 am           1. Juli 1991\nMalta                                                         am           1. Mai 1991\nNiederlande                                                   am 1. September 1993\nfür das Königreich in Europa,\ndie Niederländischen Antillen und Aruba\nNorwegen                                                      am       1. Januar 1991\nÖsterreich                                                    am         1. März 1992\nPolen                                                         am 1. Dezember 1994\nSchweden                                                      am     1. Oktober 1991\nSchweiz )   1\nam          1.Juni 1991\nZypern                                                        am      1. Februar 1992.\nIII.\nDie Schweiz hat bei der Unterzeichnung des Übereinkommens ohne Vorbe-\nhalt der Ratifikation am 25. April 1991 die folgende Er k I ä r u n g abgegeben:\n(Übersetzung)\n«Le Conseil federal suisse declare que la       \"Der schweizerische Bundesrat erklärt,\ncompetence des cantons en matiere d' e-           daß hinsichtlich der Anwendung des Über-\n') Vgl. Erklärung in Abschnitt III."]}