{"id":"bgbl2-1994-44-4","kind":"bgbl2","year":1994,"number":44,"date":"1994-09-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1994/44#page=22","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1994-44-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1994/bgbl2_1994_44.pdf#page=22","order":4,"title":"Sechste Verordnung über die Inkraftsetzung von Änderungen des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See und des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen (6. SOLAS-ÄndV)","law_date":"1994-09-20T00:00:00Z","page":2458,"pdf_page":22,"num_pages":1,"content":["2458                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil II\nSechste Verordnung\nüber die Inkraftsetzung von Änderungen\ndes Internationalen Übereinkommens von 1974\nzum Schutz des menschlichen Lebens auf See\nund des Protokolls von 1978 zu diesem Übereinkommen\n(6. SOLAS-ÄndV)\nVom 20. September 1994\nAuf Grund des§ 9 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2, 4 und 7 des Seeaufgabengesetzes in der\nFassung der Bekanntmachung vom 21. Januar 1987 (BGBI. 1 S. 541 ), zuletzt\ngeändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 15. Juli 1994 (BGBI. 1 S. 1554),\nverordnet das Bundesministerium für Verkehr, hinsichtlich der Nummern 2 und 4\nnach § 9 Abs. 4 des Seeaufgabengesetzes im Einvernehmen mit dem Bundes-\nministerium für Post und Telekommunikation:\n§1\n1. Das in London am 11. November 1988 von der Internationalen Konferenz über\ndas Harmonisierte Besichtigungs- und Zeugniserteilungssystem beschlossene\nProtokoll von 1988 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1974 zum\nSchutz des menschlichen Lebens auf See (BGBI. 1979 II S. 141), zuletzt\ngeändert durch die Entschließung MSC.22 (59) vom 23. Mai 1991 (BGBI.\n1993 II S. 2317),\n2. die in London vom Schiffssicherheitsausschuß der Internationalen Seeschiff-\nfahrts-Organisation angenommenen Entschließungen\na) MSC.24 (60) vom 10. April 1992,\nb) MSC.26 (60) vom 10. April 1992 sowie\nc) MSC.27 (61) vom 11. Dezember 1992\nzur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des\nmenschlichen Lebens auf See\nwerden hiermit in Kraft gesetzt. Das Protokoll und die Entschließungen werden\nnachstehend mit einer amtlichen deutschen Übersetzung veröffentlicht.*)\n§2\n(1) § 1 Satz 1 Nr. 1 tritt an dem Tage in Kraft, an dem das Protokoll nach seinem\nArtikel V für die Bundesrepublik Deutschland in Kraft tritt. Der Tag des lnkraft-\ntretens ist im Bundesgesetzblatt bekanntzugeben.\n(2) Im übrigen tritt diese Verordnung am 1. Oktober 1994 in Kraft.\nBonn, den 20. September 1994\nDer Bundesminister für Verkehr\nWissmann\n*) Das Protokoll und die Entschließungen werden als Anlageband zu dieser Ausgabe des Bundes-\ngesetzblattes ausgegeben. Abonnenten des Bundesgesetzblattes Teil II wird der Anlageband auf\nAnforderung gemäß den Bezugsbedingungen des Verlags übersandt."]}