{"id":"bgbl2-1994-34-2","kind":"bgbl2","year":1994,"number":34,"date":"1994-08-02T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1994/34#page=42","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1994-34-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1994/bgbl2_1994_34.pdf#page=42","order":2,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR) sowie des Protokolls hierzu","law_date":"1994-05-31T00:00:00Z","page":1190,"pdf_page":42,"num_pages":1,"content":["1190                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil II\nBekanntmachunjl\nüber den Geltungsbereich des Uberelnkommens\nüber den Beförderungsvertrag Im Internationalen Straßengüterverkehr (CMR)\nsowie des Protokolls hierzu\nVom 31. Mal 1994\n1.\nDas Übereinkommen vom 19. Mai 1956 über den Beförderungsvertrag im\ninternationalen Straßengüterverkehr (CMR) - BGBI. 1961 II S. 1119 - ist nach\nseinem Artikel 43 Abs. 2 für\nLettland                                            am         14. April 1994\nTunesien                                            am         24. April 1994\nin Kraft getreten.\nII.\nDas Protokoll vom 5. Juli 1978 zum Übereinkommen über den Beförde-\nrungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR) - BGBI. 1980 II\nS. 721, 733 - ist nach seinem Artikel 4 Abs. 2 für\nLettland                                            am         14. April 1994\nTunesien                                            am         24. April 1994\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n18. April 1994 (BGBI. II S. 618).\nBonn, den 31. Mai 1994\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Schürmann\nBekanntmachunjl\nüber den Geltungsbereich des Uberelnkommens\nzur Verringerung der Fälle von Staatenlosigkeit\nVom 1. Juni 1994\nDas Übereinkommen von 13. September 1973 zur Ver-\nringerung der Fälle von Staatenlosigkeit (BGBI. 1gn II\nS. 597, 613) ist nach seinem Artikel 7 Abs. 2 für die\nSchweiz                              am 18. Juni 1992\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Be-\nkanntmachung vom 4. Juni 1985 (BGBI. II S. 803).\nBonn.den 1.Juni 1994\nAuswärtiges Amt\nim Auftrag\nDr. Schü rmann"]}