{"id":"bgbl2-1994-24-5","kind":"bgbl2","year":1994,"number":24,"date":"1994-06-14T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1994/24#page=41","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1994-24-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1994/bgbl2_1994_24.pdf#page=41","order":5,"title":"Bekanntmachung über das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte der Deutschen Demokratischen Republik mit Polen","law_date":"1994-04-15T00:00:00Z","page":725,"pdf_page":41,"num_pages":1,"content":["Nr. 24 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 14. Juni 1994                725\nBekanntmachung\nüber das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte\nder Deutschen Demokratischen Republik mit Polen\nVom 15. April 1994\nDie Bekanntmachung über das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte der\nDeutschen Demokratischen Republik mit Polen vom 21. Juni 1993 (BGBI. II\nS. 1180) wird zu den in der Anlage dieser Bekanntmachung unter den Num-\nmern 13 und 14 aufgeführten Übereinkünften wie folgt ergänzt:\n„Die Bestimmungen\n- des Vertrags vom 13. Juli 1957 zwischen der Deutschen Demokratischen\nRepublik und der Volksrepublik Polen über die Zusammenarbeit auf dem\nGebiet der Sozialpolitik (GBI. 1957 1 S. 669) und\n- des Protokolls vom 14. Oktober 1971 zu dem am 13. Juli 1957 in Warschau\nunterzeichneten Vertrag zwischen der Deutschen Demokratischen Republik\nund der Volksrepublik Polen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der\nSozialpolitik (GBI. 1972 1 S. 15)\nsind nach Maßgabe des Artikels 1 Ziffer 2 der Verordnung vom 3. April 1991 über\ndie vorübergehende weitere Anwendung verschiedener völkerrechtlicher Ver-\nträge der Deutschen Demokratischen Republik im Bereich der sozialen Sicherheit\n(BGBI. 1991 II S. 614) bis zum 30. September 1991 weiter angewendet worden.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n15. April 1994 (BGBI. II S. 724).\nBonn, den 15. April 1994\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Sc h ü r m an n"]}