{"id":"bgbl2-1994-20-11","kind":"bgbl2","year":1994,"number":20,"date":"1994-05-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1994/20#page=30","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1994-20-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1994/bgbl2_1994_20.pdf#page=30","order":11,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR) sowie des Protokolls hierzu","law_date":"1994-04-18T00:00:00Z","page":618,"pdf_page":30,"num_pages":1,"content":["618                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens über den Bef6rderungsvertrag\nIm internationalen Straßengüterverkehr (CMR) sowie des Protokolls hierzu\nVom 18. April 1994\n1.\nDas Übereinkommen vom 19. Mai 1956 über den Beförderungsvertrag im\ninternationalen Straßengüterverkehr (CMR) - BGBI. 1961 II S. 1119 - ist nach\nseinem Artikel 43 Abs. 2 für\nEstland                                                  am   1. August 1993\nin Kraft getreten.\nFolgende Staaten haben dem Generalsekretär der Vereinten Nationen ihre\nRechts nach f o I g e zu diesem übereinkommen notifiziert:\nBosnien-Herzegowina                                am   1. September 1993\nSlowakei                                           am         28. Mai 1993\nTschechische Republik                              am           2. Juni 1993.\nDementsprechend sind\nBosnien-Herzegowina                      mit Wirkung vom       6. März 1992,\ndie Slowakei                             mit Wirkung vom     1. Januar 1993,\ndie Tschechische Republik                mit Wirkung vom     1. Januar 1993,\ndem jeweiligen Tag der Erlangung ihrer Unabhängigkeit, Vertragsparteien dieser\nÜbereinkunft geworden.\nII.\nDas Protokoll vom 5. Juli 1978 zum übereinkommen über den Beförderungs-\nvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR) - BGBI. 1980 II S. 721,\n733 - ist nach seinem Artikel 4 Abs. 2 für\nEstland                                                   am  17. März 1994\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n28. Dezember 1961 (BGBI. 1962 II S. 12), vom 12. November 1974 (BGBI. II\nS. 1384) und vom 29. Oktober 1993 (BGBI. II S. 2041 ).\nBonn, den 18. April 1994\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Schürmann"]}