{"id":"bgbl2-1994-15-4","kind":"bgbl2","year":1994,"number":15,"date":"1994-04-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1994/15#page=13","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1994-15-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1994/bgbl2_1994_15.pdf#page=13","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Erleichterung des Internationalen Seeverkehrs und des Internationalen Übereinkommens über sichere Container","law_date":"1994-07-03T00:00:00Z","page":441,"pdf_page":13,"num_pages":1,"content":["Nr. 15 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 16. April 1994                      441\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich\ndes Übereinkommens zur Erleichterung des Internationalen Seeverkehrs\nund des Internationalen Übereinkommens über sichere Container\nVom 7. März 1994\nDie T s c h e c h i s c h e Re p u b I i k hat dem Generalsekretär der Internationa-\nlen Seeschiffahrts-Organisation am 19. Oktober 1993 notifiziert, daß sie sich als\neiner der Rechts nach f o I g er der ehemaligen Tschechoslowakei mit Wirkung\nvom 1. Januar 1993, dem Tag der Auflösung der Tschechoslowakei, an das\na) Übereinkommen vom 9. April 1965 zur Erleichterung des Internationalen\nSeeverkehrs (BGBI. 1967 II S. 2434; 1971 II S. 1377; 1978 II S. 1445; 1983 II\nS. 576; 1984 II S. 938; 1986 II S. 1141; 1989 II S. 70),\nb) Internationale Übereinkommen vom 2. Dezember 1972 über sichere Con-\ntainer (CSC) - BGBI. 1985 II S. 1009; 1993 II S. 754 -\ngebunden betrachtet.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n19. Oktober 1967 (BGBI. II S. 2434) und vom 29. Dezember 1993 (BGBI. 199411\nS. 138), vom 19. August 1977 (BGBI. II S. 1132) und vom 8. Februar 1993\n(BGBI. II S. 215).\nBonn, den 7. März 1994\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Übereinkommens\nüber einen Verhaltenskodex für Linienkonferenzen\nVom 7. März 1994\nDie SI o w a k e i hat am 28. Mai 1993 dem General-\nsekretär der Vereinten Nationen notifiziert, daß sie sich\nals einer der Rechtsnachfolger der ehemaligen\nTschechoslowakei mit Wirkung vom 1. Januar 1993, dem\nTag der Auflösung der Tschechoslowakei, an das überein-\nkommen vom 6. April 1974 über einen Verhaltenskodex\nfür Linienkonferenzen (BGBI. 1983 II S. 62) gebunden\nbetrachtet.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachungen vom 29. Mai 1984 (BGBI. II S. 647)\nund vom 10. November 1993 (BGBI. II S. 2211 ).\nBonn, den 7. März 1994\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}