{"id":"bgbl2-1994-10-9","kind":"bgbl2","year":1994,"number":10,"date":"1994-03-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1994/10#page=6","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1994-10-9/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1994/bgbl2_1994_10.pdf#page=6","order":9,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Errichtung eines Europäischen Laboratoriums für Molekularbiologie","law_date":"1994-01-26T00:00:00Z","page":326,"pdf_page":6,"num_pages":1,"content":["326                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1994, Teil II\nBekanntmachung\nüber die Fortgeltung der deutsch-jugoslawischen Verträge\nIm Verhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutschland\nund der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien\nVom 26. Januar 1994\nDurch Notenwechsel vom 16. Dezember 1993 ist zwischen der Regierung der\nBundesrepublik Deutschland und der Regierung der ehemaligen jugoslawischen\nRepublik Mazedonien vereinbart worden, die zwischen der Bundesrepublik\nDeutschland und der ehemaligen Sozialistischen Föderativen Republik Jugosla-\nwien geschlossenen bilateralen und multilateralen Verträge im Verhältnis zwi-\nschen der Bundesrepublik Deutschland und der ehemaligen jugoslawischen\nRepublik Mazedonien solange weiter anzuwenden, bis beide Seiten etwas Abwei-\nchendes vereinbaren.\nBonn, den 26. Januar 1994\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel\n..                  Bekanntmachu~p\nuber den Geltungsbereich des Ubereinkommens\nzur Errichtung eines Europäischen Laboratoriums für Molekularbiologie\nVom 26. Januar 1994\nDas Übereinkommen vom 10. Mai 1973 zur Errichtung\neines Europäischen Laboratoriums für Molekularbiologie\n(BGBl.1973 II S. 1005) ist von I t a I i e n am 29. Dezember\n1993 gekündigt worden; es wird somit nach seinem Arti-\nkel XVI Abs. 1 für\nItalien                         am      31. Dezember 1994\naußer Kraft treten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Be-\nkanntmachung vom 5. Januar 1988 (BGBI. II S. 96).\nBonn, den 26. Januar 1994\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}