{"id":"bgbl2-1994-1-6","kind":"bgbl2","year":1994,"number":1,"date":"1994-01-11T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1994/1#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1994-1-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1994/bgbl2_1994_1.pdf#page=11","order":6,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte","law_date":"1993-11-25T00:00:00Z","page":11,"pdf_page":11,"num_pages":1,"content":["Nr. 1 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 11. Januar 1994                              11\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Internationalen Paktes\nüber wlrtschaftllche, soziale und kulturelle Rechte\nVom 25. November 1993\n1.\nDer Internationale Pakt vom 19. Dezember 1966 über wirtschaftliche, soziale\nund kulturelle Rechte (BGBI. 1973 II S. 1569) ist nach seinem Artikel 27 Abs. 2 für\nfolgende weitere Staaten in Kraft getreten:\nKap Verde                                                      am 6. November 1993\nNigeria                                                        am       29. Oktober 1993\nSchweiz                                                        am 18. September 1992.\nEr wird ferner für Armenien am 13. Dezember 1993 in Kraft treten.\nII.\nMit Zirkularnote vom 20. September 1993 teilte der Generalsekretär der Verein-\nten Nationen mit, daß Ägypten bei Hinterlegung seiner Ratifikationsurkunde\nam 14. Januar 1982 die folgende Erklärung abgegeben hatte (vgl. die Bekannt-\nmachung vom 8. Juni 1982, BGBI. II S. 579):\n(Übersetzung)\n(Traduction) (Original: arabe)                    (Übersetzung) (Original: Arabisch)\n...Vu les dispositions de 1a Chari'a isla-         ... i!'l Anbetracht der Bestimmungen der\nmique, Vu la conformite du Pacte avec les-        islamischen Scharia sowie in Anbetracht\ndites dispositions. . . nous acceptons ledit      der Übereinstimmung des Paktes mit die-\nPacte, y adherons et le ratifions ...             sen Bestimmungen . . . nehmen wir den\nPakt an, stimmen ihm zu und ratifizieren\nihn ...\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n21. Oktober 1993 (BGBI. II S. 1995).\nBonn, den 25. November 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}