{"id":"bgbl2-1993-9-1","kind":"bgbl2","year":1993,"number":9,"date":"1993-03-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/9#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-9-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_9.pdf#page=2","order":1,"title":"11. Verordnung zur Änderung der Anlagen A und B zum ADR-Übereinkommen (11. ADR-Änderungsverordnung)","law_date":"1993-03-04T00:00:00Z","page":234,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["234                               Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\n.                                 11. Verordnung\nzur Änderung der Anlagen A und B zum ADA-Übereinkommen\n(11. ADR-Anderungsverordnung)\nVom 4. Mirz 1993\nAuf Grund des Artikels 2 Abs. 1 des Gesetzes vom 18. August 1969 zu dem\nEuropäischen Übereinkommen vom 30. September 1957 über die intemationale\nBeförderung gefährlicher Güter auf der Straße (BGBI. 1969 II S. 1489) verordnet\nder Bundesminister für Verkehr:\nArtikel 1\nDie in Genf vom 13. bis 17. Mai 1991 beschlossenen Änderungen der Anlagen\nA und B zu dem Europäischen Übereinkommen über die intemationale Beförde-\nrung gefährlicher Güter auf der Straße (ADR) in der Fassung der Bekannt-\nmachung der Neufassung der Anlagen A und B vom 15. Januar 1992 (BGBI.\n1992 II S. 95) werden hiennit in Kraft gesetzt. Die Änderungen weroen mit einer\namtlichen deutschen Übersetzung als Anlage zu dieser Verordnung veröffent-\nlicht.*)\nArtikel 2\nDer Bundesminister für Verkehr kann den Wortlaut der Anlagen A und B des\nEuropäischen Übereinkommens über die intemationale Beförderung gefährlicher\nGüter auf der Straße (ADR) in der vom 1. Januar 1993 an geltenden Fassung im\nBundesgesetzblatt bekanntmachen. In der Bekanntmachung dürfen die Stoffbe-\nnennungen in der deutschen Übersetzung nach der Festlegung der lntemational\nUnion of Pure and Applied Chemistry in Genf (IUPAC-Nomenklatur) wiedergege-\nben werden.\nArtikel 3\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. Die in Artikel 1\ngenannten Änderungen sind gemäß Artikel 14 Abs. 3 des ADA-Übereinkommens\nfür die Bundesrepublik Deutschland völkerrechtlich am 1. Januar 1993 in Kraft\ngetreten.\nBonn, den 4. März 1993\nDer Bundesminis~er für Verkehr\nGünther Krause\n\") Die Anlage wird als Anlageband zu dieser Ausgabe des Bundesgesetzblattes ausgegeben. Abonnenten des Bundes-\ngesetzblattes Teil II wird der Anlageband auf Anforderung gemäß den Bezugsbedingungen des Vertags übersandt."]}