{"id":"bgbl2-1993-48-8","kind":"bgbl2","year":1993,"number":48,"date":"1993-12-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/48#page=23","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-48-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_48.pdf#page=23","order":8,"title":"Bekanntmachung über das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte der Deutschen Demokratischen Republik mit Brasilien","law_date":"1993-11-23T00:00:00Z","page":2403,"pdf_page":23,"num_pages":1,"content":["Nr. 48 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. Dezember 1993               2403\nBekanntmachung\nüber das Erlöschen völkerrechtlicher Übereinkünfte\nder Deutschen Demokratischen Republik mit Brasilien\nVom 23. November 1993\nDie Regierung der Bundesrepublik Deutschland hat nacn Abschluß der Konsul-\ntationen aufgrund des Artikels 12 des Einigungsvertrags vom 31. August 1990\n(BGBI. 1990 II S. 885) gemäß Notenwechsel vom 22. Oktober 1992 mit der\nRegierung der Föderativen Republik Brasilien festgestellt, daß das\nHandels- und Zahlungsabkommen vom 5. November 1975 zwischen der Deutschen\nDemokratischen Republik und der Regierung der Föderativen Republik Brasilien\nmit der Herstellung der Einheit Deutschlands am 3. Oktober 1990 erloschen ist.\nDiese Feststellung schließt nicht -aus, daß auch noch andere zwischen der\nRegierung der Deutschen Demokratischen Republik und Brasilien abgeschlosse-\nne völkerrechtliche Übereinkünfte zum selben Zeitpunkt erloschen sind.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachungen vom\n20. April 1993 (BGBI. II S. 850) und vom 8. November 1993 (BGBI. II S. 2208).\nBonn, den 23. November 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten\ndes deutsch-chilenischen Abkommens über Rentenversicherung\nVom 24. November 1993\nNach Arti~el 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 6. August 1993\nzu dem Abkommen vom 5. März 1993 zwischen der\nBundesrepublik Deutschland und der Republik Chile Ober\nRentenversicherung (BGBI. 1993 II S. 1225) wird bekannt-\ngemacht, daß das Abkommen nach seinem Artikel 27\nAbs.2\nam 1. Januar 1994\nin Kraft treten wird.\nDie Ratifikationsurkunden sind am 2. November 1993 in\nSantiago de Chile ausgetauscht worden.\nBonn, den 24. November 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}