{"id":"bgbl2-1993-48-14","kind":"bgbl2","year":1993,"number":48,"date":"1993-12-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1993/48#page=30","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1993-48-14/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1993/bgbl2_1993_48.pdf#page=30","order":14,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Gründung des Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe","law_date":"1993-11-25T00:00:00Z","page":2410,"pdf_page":30,"num_pages":2,"content":["2410                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1993, Teil II\nBekanntmachulljl\nüber den Geltungsbereich des Ubereinkommens\nzur Gründung des Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe\nVom 25. November 1993\nDas Übereinkommen vom 27. Juni 1980 zur Gründung\ndes Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe (BGBt 1985 II\nS. 714) ist nach seinem Artikel 57 Abs. 2 für\nMosambik                     am 30. September 1993\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 1. Dezember 1992 (BGBI. 1993 II\ns. 27).\nBonn,den25.November1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel\nBekanntmachun9\nüber das Inkrafttreten von Anderungen\ndes Internationalen Übereinkommens von 1973\nzur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe\nIn der Fassung des Protokolls von 1978\n(MARPOL 73/78)\nVom 26. November 1993\n1.\nAuf Grund der nachstehend aufgeführten Entschließungen des Ausschusses\nfür den Schutz der Meeresumwelt (MEPC) der Internationalen Seeschiffahrts-\nOrganisation sind folgende weitere Änderungen des Internationalen Übereinkom-\nmens von 1973 vom 2. November 1973 zur V~rhütung der Meeresverschmutzung\ndurch Schiffe in der Fassung des Protokolls von 1978 vom 17. Februar 1978 zu\ndiesem Übereinkommen (BGBI. 1982 II S. 2; 1984 II S. 230), zuletzt geändert\ndurch die Entschließung MEPC. 14 (20) vom 7. September 1984 (BGBI. 1985 II\nS. 868), beschlossen und angenommen worden:\n1. Die mit Entschließung MEPC. 16 (22) vom 5. Dezember 1985 beschlossenen\nÄnderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die Anlage II\nzu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassung (BGBI. 1986 II S. 942,\n944)\n2. Die mit Entschließung MEPC. 21 (22) vom 5. Dezember 1985 beschlossenen\nÄnderungen des Protokolls von 1978 in bezug auf das Protokoll I zu dem\nÜbereinkommen in der vorgenannten Fassung (BGBI. 1986 II S. 942, 946)\n3. Die mit Entschließung MEPC. 29 (25) vom 1. Dezember 1987 beschlossenen\nÄnderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die Anlage 1\nzu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassung (BGBI. 1988 II\ns. 974)\n4. Die mit Entschließung MEPC. 34 (27) vom 17. März 1989 beschlossenen\nÄnderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die Anhänge II\nund III der Anlage II zu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassung\n(BGBI. 1991 II S. 525, 526)","Nr. 48 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. Dezember 1993               2411\n5. Die mit Entschließung MEPC. 36 (28) vom 17. Oktober 1989 beschlossenen\nÄnderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die Anlage V\nzu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassung (BGBI. 1991 II S. 525,\n570)\n6. Die mit Entschließung MEPC. 42 (30) vom 16. November 1990 beschlosse-\nnen Änderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die\nAnlagen I und V zu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassung\n(BGBI. 1992 II S. 150)\n7. Die mit Entschließung MEPC. 47 (31) vom 4. Juli 1991 beschlossenen\nÄnderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die Anlage 1\nzu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassung (BGBI. 1993 II\ns. 993)\n8. Die mit Entschließung MEPC. 48 (31) vom 4. Juli 1991 beschlossenen\nÄnderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die Anlage V\nzu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassung (BGBI. 1993 II S. 993)\n9. Die mit Entschließung MEPC. 51 (32) vom 6. März 1992 beschlossenen\nÄnderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die Anlage 1\nzu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassung (BGBI. 1993 II\ns. 993)\n10. Die mit Entschließung MEPC. 52 (32) vom 6. März 1992 beschlossenen\nÄnderungen der Anlage zu dem Protokoll von 1978 in bezug auf die Anlage 1\nzu dem Übereinkommen in der vorgenannten Fassun·g (BGBI. 1993 II\ns. 993)\nII.\nNach Artikel 16 Abs. 2 Buchstabe g Ziffer ii des Übereinkommens in der\nvorgenannten Fassung sind die vorstehend aufgeführten Änderungen Im einzel-\nnen an den folgenden Tagen für die Bundesrepublik Deutschland und die übrigen\nVertragsparteien in Kraft getreten:\n1. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 16 (22) vom 5. Dezember 1985                    am    6.April 1987\n2. Die Änderungen nach d~r Entschließung\nMEPC. 21 (22) vom 5. Dezember 1985                    am    6. April 1987\n3. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 29 (25) vom 1. Dezember 1987                    am    1. April 1989\n4. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 34 (27) vom 17. März 1989                      am 13. Oktober 1990\n5. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 36 (28) vom 17. Oktober 1989                   am 18. Februar 1991\n6. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 42 (30) vom 16. November 1990                  am    17. März 1992\n7. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 47 (31) vom 4. Juli 1991                        am    4. April 1993\n8. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 48 (31) vom 4. Juli 1991                        am    4. April 1993\n9. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 51 (32) vom 6. März 1992                       am       6.Juli 1993\n10. Die Änderungen nach der Entschließung\nMEPC. 52 (32) vom 6. März 1992                       am       6.Juli 1993\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung vom\n27. Januar 1986 (BGBI. II S. 464) und vom 29. März 1989 (BGBI. II S. 398).\nBonn, den 26. November 1993\nAuswärtiges Amt\nIm Auftrag\nDr. Eitel"]}